-----Original Message-----
From: Humanist Discussion Group [mailto:humanist@Princeton.EDU] On Behalf Of
Humanist Discussion Group (by way of Willard McCarty
<willard.mccarty(a)kcl.ac.uk>)
Sent: 26 January 2006 06:47
To: humanist(a)Princeton.EDU
Subject: 19.576 Professional Development Workshops and Digital Humanities?
Humanist Discussion Group, Vol. 19, No. 576.
Centre for Computing in the Humanities, King's College London
www.kcl.ac.uk/humanities/cch/humanist/www.princeton.edu/humanist/
Submit to: humanist(a)princeton.edu
Date: Thu, 26 Jan 2006 06:40:04 +0000
From: Melissa Terras <m.terras(a)ucl.ac.uk>
Subject: Professional Development Workshops and Digital Humanities?
Dear Humanists,
In the past few years, the ACH/ALLC Annual Conference has often been
preceded by a series of workshops, usually providing basic
introductions to XML, TEI, and other technologies of interest to
those who aim to partake in the digital humanities community.
However, there has been little provision of training for academics
and practitioners in the field who may like to undertake some
professional development at a more advanced level.
There has been some discussion within the ALLC committee as to
whether it would be beneficial to the community to organise and
support workshops prior to the Digital Humanities conference(s) which
may be focussed at providing some kind of professional development
training. These would probably be one day workshops on the day prior
to the conference.
Topics which have been suggested include (but are not limited to)
-content management systems
- digital image colour management
- eXist databases/servers
- visualisation and 3d visualisations
- grid technologies and e-science applications in the humanities
- xml, SQL and databases
- gaming technologies, narratives (and theory?)
- three dimensional scanning: tools, techniques and usability.
Would members of the Digital Humanities community be interested in
such an endeavour? Are there any topics we should be focussing on? Is
the involvement of the organisation(s) in the area of professional
development a good idea? If we build it, will you attend?
Thanks
Melissa Terras
(Acting Secretary of ALLC)
_______________________________________________
Melissa M. Terras MA MSc DPhil CLTHE
Lecturer in Electronic Communication
School of Library, Archive and Information Studies
Henry Morley Building
University College London
Gower Street
WC1E 6BT
Tel: 020-7679-7206 (direct), 020-7679-7204 (dept), 020-7383-0557 (fax)
Email: m.terras(a)ucl.ac.uk
Web: http://www.ucl.ac.uk/slais/melissa-terras/
Digital Humanities Quarterly: http://www.digitalhumanities.org/dhq/
Dear all,
Here is just a brief report on the Digital Philology conference you might
find of interest:
The TEUCHOS centre <http://www.teuchos.uni-hamburg.de/> - an institution
that aims to provide digital research infrastructure in the fields of
scholarly editing, paleography, manuscript research and history of philology
and is located at the University of Hamburg - organized between 20 and 22
January a conference with the title Digital Philology -
<http://www.teuchos.uni-hamburg.de/?page_id=34> Problems and Perspectives.
The presentations focused on tools, imaging, resources, cataloguing, and
editing, and was preceded by a workshop on the digital edition of letter
corpora. It did indeed provide a good overview over the state of digital
editing and the tools and technologies necessary to produce these - both
their achievements and problems. Some of the issues that came up during the
conference were:
* the legal situation created by current copyright laws
* the relation of the digital research environment to traditional
research discourses
* the need for broader agreement on issues of standards and unique
identifiers
* the development of new protocols in referring to digital products
* the availability of digital editions and the tools to produce them
Another aspect was the conversations and the networking facilitated between
work in different projects, countries, and languages: not only between
projects mostly in German, English, French, or Italian, but also several
Russian projects.
The conference organizers will no doubt wish to share more information about
both the conference and the TEUCHOS project as whole in time. It is very
much hoped that the TEUCHOS centre succeed in obtaining the necessary
funding to begin such important work in Germany in a truly international and
collaborative spirit.
Best,
Juan
----------------------------------------------------------------------------
Dr Juan Garcés
Centre for Computing in the Humanities, King's College London
Kay House, 7 Arundel Street
London WC2R 3DX
T: +44 (0)20 7848 1393
F: +44 (0)20 7848 2980
Oxford University Computing Services is running a 2 day course
on TEI and XML on 20th/21st February 2006. Although this is part of
our regular IT Learning Program, we'd also be happy to see folks
from outside Oxford University.
The teachers are Lou Burnard, James Cummings and Sebastian Rahtz.
Between us, we'll talk about XML, text encoding, the TEI scheme, Roma,
XPath, XQuery, XSLT, and anything else which comes up. Throughout, we'll be
addressing TEI P5 only.
Details at http://www.oucs.ox.ac.uk/courses/detail.xsp?code=TWDA
Those from outside the University of Oxford can register by emailing:
courses(a)oucs.ox.ac.uk
Dear all,
I would like to report briefly on the DIGIMED conference
(http://web-linux.unisi.it/tdtc/digimed/) held last week in Arezzo - Italy.
The University of Siena-Arezzo (specifically the Dipartimento di Teoria e
Documentazione delle Tradizioni Culturali and the Centro Interdipantimentale
di Studi sui Beni Librari e Archivistici) and the Centre for Computing in
the Humanities, King's College London were involved as European partners
(together with the Italian foundation Fondazione Ezio Franceschini) in the
organisation of the international seminar entitled "Digital Philology and
Medieval Texts".
The event has been successful on different levels and from different
perspectives:
- first of all the programme itself was rich and combined both
scholars presenting the most advanced humanities computing approaches to
philology and scholars keen on the traditional methods of philology.
Many presentations and discussions revealed that the latter - the
traditional methods of philology - are very much perceived as not
adequately represented by the available digital resources and tools. In some
cases, these critics are the results of a basic misunderstanding: is up to
the philologist as such to develop a "proper" (whatever this means for the
editor itself) digital edition. The dichotomy between "us" as philologists
and "you" as computer scientists or whoever else is never fruitful as we all
know.
However, it is necessary to acknowledge that digital philology as a
discipline is not mature at all both in principles - as the debates at the
conference stressed out - and in practices (where the discipline itself
seems to enlarge and become a "transdiscipline"). Some talks though excelled
in showing that this is not always true. Ambitions are high both in the
development of new tools and in the contextualisation of the discipline in a
specific theoretical framework.
- the attendance was very much over the organisers' expectations
and most importantly, besides the big names in the field, featured a crowd
of young people (undergraduate and postgraduate students as well as young
researches from all over Italy and, in some cases, from other European
countries).
Their subscriptions to the workshop exceeded the available seats. However,
they didn't intervene at the open discussion itself. What does this mean?
Would the debate been different if lead by a younger generation? Do they
prefer doing rather than talking? Do they privilege the direct experience
and then model the theory on it? Do they see less the discrepancies and more
the challenges?
- the debate at the round table was passionate and stimulating.
Being all compressed in one afternoon, the discussion became rather abstract
and intense, detached from the single presentations. Rather than concentrate
on the single implementation and ideas, the juice of the substantial issues
came out leaving the audience, or at least me, immobilised by the flood.
- even if dominated by the Italian language, the multilingual (and
multicultural) aspect of the conference emerged during the presentations,
the discussions and the social moments, reminding us of a wider challenge
beyond the one of digital philology itself.
Another occasion for creating bounds and think of future collaborations.
Some of the materials related to the presentations are already available on
the conference website.
All the best,
Arianna
FYI
------- Forwarded Message -------
Call for Submissions
*Marginalia*
/A new, interdisciplinary graduate journal of the Middle Ages/
/'Illumination'/: The theme for the third issue of Marginalia is
'Illumination'. In recent months, the 'Cambridge Illuminations'
exhibition has provoked much thought on illumination in textual and
manuscript studies. For the third issue of Marginalia, we invite
contributors to consider broader approaches to issues of 'illumination',
in the Middle Ages, and in scholarly approaches to this period. We
welcome submissions from graduates working in all areas of Medieval
studies, which might address illumination in terms of
- sight and the visual
- spiritual or metaphorical revelation
- scientific discoveries of the Middle Ages
- issues of epistemology and knowledge
- overturning the stigma of the 'dark ages'
We invite submissions in the form of long articles (approximately 5,000
words) and shorter /Notes and Queries/ style articles (approximately
1,000 words), which must conform to the MHRA style guide (available
online at www.mhra.org.uk <http://www.mhra.org.uk/>). Please see our
<http://www.marginalia.co.uk/journal/nta.php>
<http://www.marginalia.co.uk/journal/nta.php>Notes for Contributors
<http://www.marginalia.co.uk/journal/nta.php> for further details
regarding style requirements and guidance about the form long and short
articles should take.
Submissions should be sent no later than *17th March 2006* to the
editors via emails to <mailto:submissions@marginalia.co.uk>
<mailto:submissions@marginalia.co.uk>submissions(a)marginalia.co.uk
<mailto:submissions@marginalia.co.uk>. We will be happy to see brief
proposals and to answer queries before the deadline (please email
proposals and queries to the email address above).
*/The editors of Marginalia are graduate students, advised by a board of
academics, from the University of Cambridge./*
For more information, see www.marginalia.co.uk <http://www.marginalia.co.uk>
[please scroll down for English version]
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
das vorläufige Programm unserer Hamburger Konferenz "Digitale Philologie
--
Probleme und Perspektiven" (20.-22. Januar 2006) ist jetzt unter
<http://www.rrz.uni-hamburg.de/RV/other/projects/conference.html>
verfügbar.
Um künftige Informationen zur Entwicklung unseres "Teuchos"-Zentrums
gezielter zu verteilen, haben wir eine elektronische Mailingliste
eingerichtet. Wenn Sie auch weiterhin Ankündigungen und Hinweise von
uns erhalten möchten, senden Sie bitte eine E-Mail, die eine Textzeile
der
Form (die Platzhalter bitte durch Ihre E-Mail-Adresse usw. ersetzen):
subscribe teuchos-announce Ihre_Mailadresse@Ihre_Domain (Ihr voller
Name)
enthält, an <majordomo(a)lists.uni-hamburg.de>. Sie erhalten nach einigen
Stunden eine (halb-)automatische Bestätigung. Alle über die Liste
versandten E-Mails haben im Betreff "[teuchos]" vorangestellt, so daß
Sie diese Mails leicht automatisch weiterverarbeiten können.
Außerhalb der Mailingliste werden wir künftig nur noch sehr vereinzelt
Informationen versenden.
Mit freundlichen Grüßen zu den Festtagen
Dieter Harlfinger
***
Dear colleagues,
the preliminary programme for our conference "Digital philology --
problems
and perspectives" (Hamburg, 20-22 January 2006) is now available at
<http://www.rrz.uni-hamburg.de/RV/other/projects/conference.html>.
We created an automated mailing list to distribute future information
regarding the "Teuchos" centre only to those who wish to have them. To
continue to receive announcements etc. from us, please send an email
with
the line (please insert your email address and name):
subscribe teuchos-announce your_address@your_domain (Your full name)
in the body to <majordomo(a)lists.uni-hamburg.de>. You'll receive a
confirmation after a few hours. All mails going through the list will
have
"[teuchos]" prepended to their subject line to facilitate automatic
processing.
We will send announcements outside of the mailing list only very
sporadically in the future.
Season's greetings,
Dieter Harlfinger
--
Prof. Dr. Dieter Harlfinger
Universität Hamburg
Institut für Griechische und Lateinische Philologie
Von-Melle-Park 6
D-20146 Hamburg
Tel.: 040 / 42838-4770
Fax: +49 40 42838 4764
--
Daniel Paul O'Donnell
Acting Chair and Associate Professor
Director, Digital Medievalist Project
Department of English,
University of Lethbridge
Lethbridge AB T1K 3M4
Canada
Tel. +1 (403) 329-2378
Fax +1 (403) 382-7191
http://www.uleth.ca/fas/eng/http://www.digitalmedievalist.org/
An announcement that was lost in the Christmas mail: apologies.
-dan
--
Daniel Paul O'Donnell
Acting Chair and Associate Professor
Director, Digital Medievalist Project
Department of English,
University of Lethbridge
Lethbridge AB T1K 3M4
Canada
Tel. +1 (403) 329-2378
Fax +1 (403) 382-7191
http://www.uleth.ca/fas/eng/http://www.digitalmedievalist.org/
For your information.
--
Daniel Paul O'Donnell
Acting Chair and Associate Professor
Director, Digital Medievalist Project
Department of English,
University of Lethbridge
Lethbridge AB T1K 3M4
Canada
Tel. +1 (403) 329-2378
Fax +1 (403) 382-7191
http://www.uleth.ca/fas/eng/http://www.digitalmedievalist.org/