dm-l March 2017

dm-l@uleth.ca

16 participants
17 discussions

Registration Open: Summer School Digital Editing and Digital Humanities
by Pierazzo, Elena 06 Mar '17

06 Mar '17

Apologies for cross-posting ================== [English Version] Dear All, It is my pleasure to announce that the Summer School in Digital Editing and Digital Humanities in Grenoble (26th of June to 1st of July 2017) is now open for registration at the following address: https://edeen.sciencesconf.org/registration/index. The Summer School is organised by the University of Grenoble-Alpes together with the Maison de Sciences de l’Homme-Alpes and with the sponsorship of ITN DIXIT. The programme of the summer school can be seen from https://edeen.sciencesconf.org/program/graphic (to see the details of the parallel sessions from Wednesday on onward, click on the individual days on top, or on the List link). The language of teaching is either French or Italian: please check on the description of each course to see in which language that course will be taught: https://edeen.sciencesconf.org/resource/page/id/6. The list of confirmed teachers can be seen from https://edeen.sciencesconf.org/resource/page/id/1 Registration is free of charge but capped at 40 participants; for the parallel sessions the cap is at 15 participants for each workshop. Please remember that if you register and then you do not attend, you will stop someone else from attending. PhD students can apply for a bursary of up to €400 (upon presentation of receipts); all bursaries are sponsored by the DiXiT Network (http://dixit.uni-koeln.de/). To apply for a bursary, please fill out the relevant information on the registration form. The deadline to apply for a bursary is the 30th of April. More details about possible accommodations will be made available shortly. I look forward to seeing you there Best wishes --------- [Version française] Bonjour, J'ai le plaisir de vous annoncer que l'Ecole d'été Éditions Numériques et des Humanités Numériques de Grenoble (du 26 juin au 1er juillet 2017) est maintenant ouverte aux inscriptions à l'adresse suivante: https://edeen.sciencesconf.org/registration/index. L'école d'été est organisée par l'Université de Grenoble-Alpes en collaboration avec la Maison de Sciences de l'Homme-Alpes et avec le sponsorisation de l’ITN DIXIT. Le programme de l'école d'été peut être consulté sur https://edeen.sciencesconf.org/program/graphic (pour voir les détails des sessions parallèles à partir du mercredi, cliquez sur les journées individuelles en haut, ou sur le lien Liste ). Les langues d'enseignement sont le français ou l'italien: veuillez consulter la description de chaque cours pour voir dans quelle langue ce cours sera enseigné: https://edeen.sciencesconf.org/resource/page/id/6. La liste des enseignants confirmés est disponible sur https://edeen.sciencesconf.org/resource/page/id/1 L'inscription est gratuite mais limitée à 40 participants; pour les sessions parallèles, le plafond est de 15 participants pour chaque atelier. N'oubliez pas que si vous vous inscrivez et que vous n'y assistez pas, vous empêcherez quelqu'un d'y assister. Les doctorants peuvent demander une bourse de 400 € (sur présentation de reçus); Toutes les bourses sont sponsorisées par le réseau DiXiT (http://dixit.uni-koeln.de/). Pour faire une demande de bourse, veuillez remplir le formulaire d'inscription. La date limite pour présenter une demande de bourse est le 30 avril. Plus de détails sur les logements possibles seront disponibles sous peu. Au plaisir de vous voir tous à Grenoble. Avec mes meilleures salutations ----- [Versione italiana] Carissimi, Ho il piacere di annunciare che le iscrizioni per la Scuola Estiva in Filologia Digitale e Digital Humanities di Grenoble (dal 26 giugno al 1 luglio 2017) sono ora aperte al seguente indirizzo: https://edeen.sciencesconf.org/registration/ indice. La Scuola Estiva è organizzata dall'Università di Grenoble-Alpes insieme con la Maison de Sciences de l'Homme-Alpes e con il patrocinio dell’ITN DIXIT. Il programma della scuola estiva può essere visto all’indirizzo https://edeen.sciencesconf.org/program/graphic (per vedere i dettagli delle sessioni parallele da mercoledì in poi, fare clic sui singoli giorni in alto, o sul link Liste ). La lingua di insegnamento sarà il francese o l’italiano: si prega di verificare nella descrizione di ogni corso in quale lingua il corso sarà tenuto: https://edeen.sciencesconf.org/resource/page/id/6. L'elenco dei docenti confermati può essere visto all’indirizzo: https://edeen.sciencesconf.org/resource/page/id/1 L’iscrizione è gratuita, ma limitata a 40 partecipanti; per le sessioni parallele il limite è di 15 partecipanti per ogni workshop. Si prega di ricordare che chi si registra e poi non si presenta, impedirà a qualcun altro di partecipare. I dottorandi possono richiedere una borsa di studio fino a € 400 (dietro presentazione di ricevute); tutte le borse di studio sono sponsorizzati dalla rete Dixit (http://dixit.uni-koeln.de/). Per fare domanda per una borsa di studio, si prega di compilare le informazioni pertinenti nel modulo di registrazione. La scadenza per fare domanda per una borsa di studio è il 30 aprile. Maggiori informazioni su possibili alloggi saranno resi disponibili a breve. In attesa di incontrarvi a Grenoble, porgo i miei più Cordiali saluti __ Elena Pierazzo Professeure d’italien et humanités numériques Université Grenoble-Alpes - LUHCIE Bureau Bâtiment 'Stendhal’ F307 BP 25 38040 Grenoble Cedex 9 Tel. +33 4 76828032 Visiting Senior Research Fellow King's College London Department of Digital Humanities King's College London 26-29 Drury Lane London WC2B 5RL

1 0

GO::DH call for nominations
by O'Donnell, Dan 05 Mar '17

05 Mar '17

Dear Members, Global Outlook::Digital Humanities is holding its fourth Executive Committee elections. According to the approved bylaws that establish procedures by which GO::DH is governed, four out of eight of the seats on the Executive Committee are up for election this year. Each elected committee member serves a two-year term. All outgoing members are eligible to stand for re-election, and we warmly welcome new candidates who have not served on the Executive Committee before. The nomination period will be open for two weeks. Nominations will be accepted through Wednesday, March 8, 2017 11:59pm in any time zone. To nominate yourself or someone else as a candidate, please email the returning officers, Roopika Risam and Dan O'Donnell, at nominations(a)globaloutlookdh.org<mailto:nominations@globaloutlookdh.org>. In your email, please include: 1) The nominee’s name 2) Preferred email address of the nominee (if you are nominating someone else, please cc them on the email) 3) An optional candidate statement (~250 words), which will be published on the GO::DH website 4) A brief bio for the candidate Elections will take place the week after nominations close and will be held by electronic ballot. Please don’t hesitate to get in touch with any questions or concerns. Sincerely, Roopika -- Roopika Risam, Ph.D. Assistant Professor of English Salem State University http://roopikarisam.com<http://roopikarisam.com/> [U of Lethbridge Logo] Daniel Paul O'Donnell Professor of English and Associate Member of the University Library Academic Staff Editor, Digital Studies/Le champ num<http://digitalstudies.org/>érique <http://digitalstudies.org/> Vice President, Force 11<http://force11.org> Department of English and University Library University of Lethbridge 4401 University Drive West Lethbridge AB T1K 3M4 Canada Tel. +1 (403) 329-2377 http://people.uleth.ca/~daniel.odonnell @danielPaulOD

1 0

Conference Registration: CAPAL17: Foundations & Futures, Ryerson University, Toronto
by Harriet Sonne de Torrens 04 Mar '17

04 Mar '17

*La version française suit* *Please circulate widely* *Excuse cross-posting* Dear Colleagues, On behalf of the conference organizing committee, I invite you to register for CAPAL17: Foundations & Futures: Critical Reflections on the Pasts, Presents, and Possibilities of Academic Librarianship, the fourth annual conference of the Canadian Association of Professional Academic Librarians (CAPAL). We are excited to welcome our keynote speakers, Harsha Walia, a South Asian activist formally trained in the law and the author of the award-winning book Undoing Border Imperialism and, Lisa Sloniowski, Associate Librarian at York University and co-investigator on the SSHRC-funded Feminist Porn Archive and Research Project. Registration for the conference is now open and available at the following link: http://congress2017.ca/register. Note that Congress fees are cheaper if you register before March 31st. Please visit our website for further information and updates. The conference program will be released in the coming weeks. http://conference.capalibrarians.org/home/ Also, connect with other conference goers by following us on Twitter at #CAPAL17 Best, Colleen Burgess, Communications Chair ************************************ *Prière de faire circuler dans vos réseaux* *Excusez les envois multiples* Chères/chers collègues, Au nom du comité organisateur du congrès, je vous invite à vous inscrire à ACBAP17 : Fondements et futurs : réflexions critiques sur les passés, les présents et les possibilités de la bibliothéconomie académique, la quatrième conférence annuelle de l'Association canadienne des bibliothécaires académiques professionnels (ACBAP). Nous sommes ravis d'accueillir nos conférencières, Harsha Walia, militante sud-asiatique formée en droit et auteure du livre primé Undoing Border Imperialism, ainsi que Lisa Sloniowski, bibliothécaire adjointe (associate librarian) à York University et cochercheure dans le projet « Feminist Porn Archive and Research », financé par le CRSH. Le formulaire d'inscription à la conférence est dès maintenant disponible en ligne : http://congres2017.ca/inscriptions. Notez que les frais de congrès sont moins élevés si vous vous inscrivez avant le 31 mars. Nous vous invitons à visiter notre site Web afin d'obtenir de plus amples informations et des mises à jour. Le programme du congrès sera dévoilé dans les semaines qui viennent : http://conference.capalibrarians.org/accueil/. Pour nous suivre sur Twitter et échanger avec les participants, vous pouvez utiliser les mots clic suivants : #CAPAL17 ou #ACBAP17. Meilleures salutations, Colleen Burgess, présidente du comité des communications ********** Harriet Sonne de Torrens, MISt., MA, Ph.D., L.M.S. (Licentiate in Mediaeval Studies) Librarian, Visual Resource Library, UTM Member-at-Large, UTFA Executive, University of Toronto Faculty Association Websites: https://www.utm.utoronto.ca/dvs/harriet-sonne-de-torrens and http://utoronto.academia.edu/HarrietSonnedeTorrens Rm. 3021, CCT Bldg., University of Toronto Mississauga 3359 Mississauga Rd., Mississauga, ON L5L 1C6 Office: 905-569-4610 Email (preferred contact): harriet.sonne(a)utoronto.ca<mailto:harriet.sonne@utoronto.ca>

1 0

UCLDH seminar: From Busa to Word Formation. Working on language resources for Latin in Milan
by Simon Mahony 04 Mar '17

04 Mar '17

A UCLDH seminar that will be of interest to many on this list. *Eleonora Litta (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan)* *'From Busa to Word Formation. Working on language resources for Latin in Milan'** * *5:30 Wednesday 8th March** **Room 132, first floor, Foster Court, UCL, Malet Place, LONDON, WC1E 7JE * CIRCSE <http://centridiricerca.unicatt.it/circse-home?rdeLocaleAttr=en>is a pluri- and interdisciplinary research centre at the Università Cattolica del Sacro Cuore <http://www.ucsc.it/>(Milan, Italy). The main research interests of the centre are in the field of natural language processing and information extraction from written language texts in electronic form. Originally founded by padre Roberto Busa, pioneer of computational linguistics on Latin textual material, the centre now hosts the Index Thomisticus Treebank <http://itreebank.marginalia.it/>, and other resources connected to it, and the morphological analyser and lemmatiser LEMLAT <http://www.ilc.cnr.it/lemlat/lemlat/index.html>, together with its brand-new spin-off, the Word Formation Latin (WFL) <http://wfl.marginalia.it/> lexicon. Word Formation Latin is a derivational morphology resource for Latin that has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme, under the Marie Sklodowska-Curie grant agreement No 658332-WFL. The contents of WFL are lexical items (lemmas) related on the basis of word formation rules (WFRs). For example, lemmas amo (‘to love) and amator (‘lover’) are connected by a relationship that describes a change from a verb to a noun through the addition of a suffix that in itself bears semantic information: agent and instrumental suffix -tor. The seminar will give a brief tour of what goes on in Milan before looking in more detail at how derivational morphology information can be crucial for the enrichment of NLP resources for Latin, how the WFL lexicon came to be, what it looks like, and how scholars and enthusiasts of Latin can use it for their research. All welcome and there will be drinks and discussion after the talk. Please note that registration <https://ucldhseminarlitta.eventbrite.co.uk> is required. Speaker Eleonora Litta <http://docenti.unicatt.it/ita/eleonora_maria_litta/> has an MA in Medieval Studies from University College London, and a PhD in Classics and Latin Philology at King's College London. Her interests lie especially in historical linguistics, Classics and Germanic Philology, with special emphasis on the development of digital language resources, text analysis, corpus linguistics and computational linguistics. She worked for seven years as a lead analyst at the Department of Digital Humanities, King’s College London, before being awarded a Marie Skłodowska-Curie Research fellowship to develop a new digital resource for Latin, at the Università Cattolica del Sacro Cuore in Milan, Italy. -- -------------------------------------------

1 0

FW: Announcing the launch of REED Online
by James Cummings 04 Mar '17

04 Mar '17

FYI ==== ANNOUNCING THE LAUNCH OF REED ONLINE The Records of Early English Drama (REED) project is delighted to announce the launch of *REED Online* (http://ereed.library.utoronto.ca), its new open-access website. The site features REED's first digital edition of dramatic records for the county of Staffordshire, encoded in TEI. Easily searched with a number of useful filters, online records appear conveniently on the same page as their translations, document descriptions, and any glosses or related endnotes. GIS mapping based on the *Patrons and Performances* map of historic county boundaries and main roads illuminates significant details further. For students and those new to records research, search tips, an introduction to the research process, and an anatomy of a sample record provide a welcoming guide. The *Staffordshire* records, edited by J.A.B. Somerset, are found in scattered collections, but they yield fascinating glimpses of early social and economic history through accounts of public performances, social occasions, royal welcomes, folk customs, and professional entertainments. A few examples highlight the richness of the collection, which includes two royal visits – by Queen Elizabeth in 1576 and, more extensively, King James I in 1615. The records of Tutbury, whose castle was a major administrative centre for the household of John of Gaunt, show us from 1380 a flourishing Minstrel Court while the accounts of Burton Manor, home to Thomas, Lord Paget reveal an Elizabethan household filled with music, playing, and revels. By contrast, Newcastle under Lyme sources record evidence of implacable hatred of players, levying large fines upon persons who allowed playing, and firing the town constable for turning a blind eye. For those interested in tracking the itineraries of professional troupes across the kingdom, new details of performance troupes visiting Stafford and Walsall as well as the private residences of Beaudesert, Blithfield, and Burton will be important. *Staffordshire* is REED's pilot digital publication, with more collections forthcoming on the same website to enable easy cross-collection searching. As REED begins planning for the production of the next collection for the county of Berkshire, the integration of *Patrons and Performances* data, and the further development of *REED Online*, it welcomes all comments and suggestions from users. Please send any feedback to REED’s project manager, Carolyn Black, at ca.black(a)utoronto.ca. REED gives special thanks to the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada for a Connection grant that has made possible development of our digital publishing framework for *REED Online*. -- Dr James Cummings, Academic IT Services, University of Oxford

1 0

Global Digital Humanities Symposium (3/16-17), Registration extended
by Kristen Mapes 03 Mar '17

03 Mar '17

*Global Digital Humanities Symposium* *March 16-17, 2017* Union Building, Lake Huron Room Michigan State University East Lansing, Michigan http://msuglobaldh.org/ *Please register by: Friday, March 10th* Free and open to the public. Register at http://msu globaldh.org/registration/ The event will also be livestreamed. The link will be posted on the Symposium website by March 15th. Digital Humanities at Michigan State University is proud to continue its symposium series on Global DH into its second year. We are delighted to feature speakers from outside of the area as well as expertise and work from faculty at Michigan State University in this two day symposium. *Schedule* Thursday, March 16, 2017 - 12:00-12:30 - Opening Remarks - 12:30-2:30 - Lightning Talk Session - 2:45-3:45 - Cultural Memory, Identities, and Social Justice - Shifting Representations of Zulu Identities, from Analog to Digital, Liz Timbs, MSU - Humanizing Data –or- DH against archival violences, Anelise Hanson Shrout, Cal State Fullerton - Witnessing Hate: Case Studies in Data, Documentation, and Social Justice, Andrea Ledesma, Brown - 4:00-5:00 - De-coding and re-coding literary canons - Forgetting the Famines: the Kiplings and their Indian Interlocutors, Amardeep Singh, Lehigh University - Retelling the Story of Okonkwo: A Digital exploration of the Clash of Cultures in Chinua Achebe’s Things Fall Apart, Tunde Opeibi, University of Lagos, Nigeria - Towards a Platform for Studying and Analyzing Chinese Poetry, Chao-Lin Liu, Harvard - 5:15-6:45 - ARC Panel: Access, Data, and Collaboration in the Global Digital Humanities <http://www.msuglobaldh.org/uncategorized/announcing-advanced-research-conso…> Friday, March 17, 2017 - 9:00-10:00 - Keynote: Elizabeth LaPensee, MSU - 10:15-11:15 - Reconfiguring Narrative: Connectivities in Literary and Game Studies - Contending with Hegemonies, Exploring Linkages and Possibilities of Assertions in the Global South: A Study through Role Playing Computer Games, Siddhartha Chakraborti, Aligarh Muslim University - Hacking "el sistema": Digital Hyper-Punk Fiction in Latin America, Eduardo Ledesma, UIUC - Annotation, Bibliography, and Networks: Systems of Textual Classification for Premodern Chinese Texts, Evan Nicoll-Johnson, UCLA - 11:30-12:30 - Mapping and 3D Environments - Boundary-work: mapping borders, edges, and margins in “Fortress Europe, Dimitris Papadopoulos, Western Michigan - The $500 Challenge: 3D Modeling of Heritage Structures in Endangered or Developing Areas, William Spates, Birla Institute of Technology and Science, KK Birla Goa Campus - 12:30-2:30 - Lunch (provided) - 2:30-4:00 - Workshop - 4:15-5:15 - Imagining the Past, Present, and Future of Digital Humanities(or Defining Digital Humanities: The Political and Ethical Stakes) - Archival Emanations and Contrapuntal Transformations: Digital Cultural Productions in Post-1965 Indonesia, Viola Lasmana, University of Southern California - Gaps and Silences: A Case Study in Web Archiving Diverse Content, Sigrid Anderson Cordell, Catherine Morse, Jo Angela Oehrli, Juli McLoone, Meredith Kahn, Michigan - Afrolatin@ Digital Humanities: Complex Global Interconections in Search of Social Justice, Eduard Arriaga, University of Indianapolis - 5:30-6:30 - Closing remarks and Keynote: Padmini Ray Murray, Srishti School of Art, Design and Technology - 6:45-8:45 - Reception Kristen Mapes Digital Humanities Coordinator College of Arts and Letters Michigan State University kristenmapes.com kmapes(a)msu.edu kmapes86(a)gmail.com

1 0

First Call for Papers - DeriMo2017
by Eleonora Litta Modignani Picozzi 03 Mar '17

03 Mar '17

---- First International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology (DeriMo2017) ---- FIRST CALL FOR PAPERS The First International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology (DeriMo2017) will be held in Milan (Italy) on 5 and 6 October 2017, at the Università Cattolica del Sacro Cuore (http://http://derimo2017.marginalia.it/). DeriMo2017 concludes the Word Formation Latin (WFL) project, funded by the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement No 658332-WFL. The project is based at the Centro Interdisciplinare di Ricerche per la Computerizzazione dei Segni dell’Espressione (CIRCSE: http://centridiricerca.unicatt.it/circse-home?rdeLocaleAttr=en), at the Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan, Italy. Submissions are invited for presentations featuring high quality and previously unpublished research on the topics described below. Contributions should focus on results from completed as well as ongoing research, with an emphasis on novel approaches, methods, ideas, and perspectives, whether descriptive, theoretical, formal or computational. Proceedings will be published, open-access, in time for the workshop. MOTIVATION AND AIMS Until very recently, in the areas of Language Resources and Natural Language Processing (NLP), derivational morphology has always been neglected if compared to inflectional morphology. Yet the recent rise of lexical resources for derivational morphology have demonstrated that enhancing textual data with derivational morphology tagging can lead to strong outcomes. First, it organises the lexicon at higher level than words, by building word formation based sets of lexical items sharing a common derivational ancestor. Secondly, derivational morphology acts like a kind of interface between morphology and semantics, since core semantic properties are shared at different extent by words built by a common word formation process. In the lively area of research aimed at building computational resources and tools for ancient languages, the WFL project fills a gap in the variety of those available for Latin, connecting lexical items on the basis of word formation rules. For a work-in-progress version of the resource, please visit http://wfl.marginalia.it. This workshop wants to be both an opportunity for the presentation of WFL to the wider community, and a place where confrontation with other scholars engaged in the treatment of derivational morphology for different languages (either modern or ancient) can arise, and potentials for the cross-linguistic sharing of techniques and methods can be discussed. TOPICS The Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology aims at covering a wide range of topics. In particular, the topics to be addressed in the workshop include (but are not limited to) the following: - resources for derivational morphology - connecting the derivational morphology level of annotation in language resources with other levels of linguistic analysis (e.g. semantic, syntactic…) - (NLP) tools for the semi-automatic creation of resources for derivational morphology - (NLP) tools including components of derivational morphology - empirically based comparative and multilingual studies on derivational morphology - empirically based diachronic studies on derivational morphology - query tools for derivational morphology resources - theoretical issues in derivational morphology. INVITED SPEAKER: Pius ten Hacken (University of Innsbruck, Austria) IMPORTANT DATES Deadlines: always midnight, UTC ('Coordinated Universal Time'), ignoring DST ('Daylight Saving Time'): - Deadline for paper submission: 18 June 2017 - Notification of acceptance: 24 July 2017 - Final, camera-ready, version of paper: 10 September 2017 - Workshop: 5-6 October 2017 INSTRUCTIONS FOR SUBMISSION We invite to submit long abstracts describing original, unpublished research related to the topics of the workshop. Abstracts should not exceed 6 pages (references included). The language of the workshop is English. All abstracts must be submitted in well-checked English. Abstracts should be submitted in PDF format only. Submissions have to be made via the EasyChair page of the workshop at https://easychair.org/conferences/?conf=derimo2017. Please, first register at EasyChair if you do not have an EasyChair account. The style guidelines to follow for the paper can be found here: http://derimo2017.marginalia.it/index.php/CfP/authors-kit. Please, note that as reviewing will be double-blind, the abstract should not include the authors' names and affiliations or any references to web-sites, project names etc. revealing the authors' identity. Furthermore, any self-reference should be avoided. For instance, instead of "We previously showed (Brown, 2001)...", use citations such as "Brown previously showed (Brown, 2001)...". Each submitted abstract will be reviewed by three members of the programme committee. The authors of the accepted abstracts will be required to submit the full version of their paper, which may be extended up to 10 pages (references included). ORAL PRESENTATIONS The oral presentations at the workshop will be 30 minutes long (25 minutes for presentation and 5 minutes for questions and discussion). PROGRAMME COMMITTEE CHAIRS Eleonora Litta Modignani Picozzi (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan, Italy) Marco Passarotti (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan, Italy) PROGRAMME COMMITTEE MEMBERS Mark Aronoff (USA) Piermarco Bertinetto (Italy) Jim Blevins (UK) Giovanni Gobber (Italy) Nabil Hathout (France) Dag Haug (Norway) Gerd Haverling (Sweden) Andrew Hippisley (USA) Claudio Iacobini (Italy) Sandra Kübler (USA) Rochelle Lieber (USA) Silvia Luraghi (Italy) Francesco Mambrini (Germany) Fiammetta Namer (France) Renato Oniga (Italy) Sebastian Padó (Germany) Renáta Panocová (Slovakia) Vito Pirrelli (Italy) Lucie Pultrová (Czech Republic) Jan Radimský (Czech Republic) Savina Raynaud (Italy) Benoît Sagot (France) Magda Ševčíková (Czech Republic) Andrew Spencer (UK) Pavel Štichauer (Czech Republic) Marko Tadić (Croatia) Zdeněk Žabokrtský (Czech Republic)

1 0

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

dm-l March 2017