Does anybody have an XSLT solution to transforming the P1 SGML to P4 XML and via XSL to xhtml? That might be an inneresting test of the durability of encoding standards and the true portability of structural markup and XSL.
You can't run XSLT on SGML files, so this is not a very sensible question as phrased. However, migrating SGML to XML is very easily done using a nifty utility called osx, of which we have just done a windows port (sorry, but the Mac version is still a glint in someone else's eye). See the TEI SGML-XML migration workgroup's pages at http://www.tei-c.org/Activities/MI/ for general info on sgml to xml migration. I dont know that there's much difference between P1 and P4 as far as the OE Corpse is concerned.
I have a very nice XML version of a small subset of the OE corpus with POS codes and lemmatization which I use as a testbed for Xaira, our new XML indexer. If anyone would like to have a play with that, I'd be pleased to make it available.
-dan
Digital Medievalist Journal (Inaugural Issue Fall 2004). Call for papers: http://www.digitalmedievalist.org/cfp.htm
That's what UVA's Electronic Text Center does when it can. But it can't always get permission to do so. CETEDOC, to take an example well known to this mob, must be used in situ on CD only. Back when Patrologia Latina was on CD, they gave permission to network it as long as access could be restricted to UVA users. Guess which I was most likely to use?
Peter
Martin K. Foys wrote:
Digital Medievalist Journal (Inaugural Issue Fall 2004). Call for papers: http://www.digitalmedievalist.org/cfp.htm
Sure, sure. But can't you archive most of the CDs, and even run them in network environments, once you have purchased them?
~ Martin Foys
On Tue, 20 Jul 2004 10:14:30 -0600 "Binkley, Peter" Peter.Binkley@ualberta.ca wrote:
Digital Medievalist Journal (Inaugural Issue Fall 2004). Call for papers: http://www.digitalmedievalist.org/cfp.htm
From the point of view of a librarian, CDs are the worst way to
distribute
this kind of project. We've got lots of CDs purchased in the '90s on our shelves, that are now unusable due to deterioration of the media or obsoleteness of the platform. Anything that depends on current browsers will suffer the same fate before many more of us have tenure. An online source, with institutional backing that ensures it will stay online and be maintained as technology changes, is much to be prefered. I'd be willing to sacrifice a lot of functionality for the sake of permanence, since the functionality will evaporate anyway with the next generation of browsers. The ongoing institutional support has to be sufficient to re-engineer the project from time to time to keep it working with new browsers and other tools as yet unimagined, which is no small commitment. It makes sense therefore to avoid doing one-off development and instead develop standard tools and protocols for presenting these projects. Peter Binkley Digital Initiatives Technology Librarian Information Technology Services 4-30 Cameron Library University of Alberta Libraries Edmonton, Alberta Canada T6G 2J8 Phone: (780) 492-3743 Fax: (780) 492-9243 e-mail: peter.binkley@ualberta.ca
-----Original Message----- From: Peter Baker [mailto:psb6m@virginia.edu] > Sent: Tuesday, July
20, 2004 06:36 AM
To: elizabeth.solopova@bodley.ox.ac.uk; Digital Medievalist >
Community mailing list
Subject: Re: [dm-l] Re: Exeter Book CD: for free?
>Digital Medievalist Journal (Inaugural Issue Fall 2004). Call >
for papers: http://www.digitalmedievalist.org/cfp.htm
Thanks for this clarification, Elizabeth. I was very excited > to
find the > Bod's images site just as I was preparing to teach Exodus to my >grad. > seminar last spring. What the Bod is doing here seems a good > solution: > the images are available for free; you can get an accurate > text of the > Junius poems free too. But the CD adds value for those > willing and able > to pony up the (perfectly reasonable) £50.
Well, it adds value for most. Not for me, since I run Linux. >
Not for the > large numbers of medievalists who run Mac OS X. I think it a really > dreadful mistake to use MS's extensions to JavaScript,
forcing people to > use The Worst Browser Now Available. On the
other hand, the > Dictionary > of Old English made the same mistake, so at least you're in > good company.
Peter Elizabeth Solopova wrote:
>Digital Medievalist Journal (Inaugural Issue Fall 2004). Call
for > >papers: http://www.digitalmedievalist.org/cfp.htm
Dear All,
The Junius 11 CD-ROM (Bodleian Digital Texts 1) was published by the Bodleian rather than OUP. The Bodleian supported the project >
financially (the development of software), provided the images and > contributed to the development of the interface. All the > technical
and > >academic work was done by Burnard Muir and his team. The > images published > >on the CD were already available when the work on the > project started six > >years ago: they are still available free of charge for > personal use by > >researchers via Early Manuscripts at Oxford University > >(http://image.ox.ac.uk/). The next project in the series > will be MS. Auct. > >F. 2.13 (Terence's Comedies). The images are also available > via the Early > >Manuscripts at Oxford University site. The CD-ROM works only > with Internet > >Explorer because Microsoft's implementation of JavaScript > was used (you may
have noticed the use of JavaScript in the extract posted by >
Martin). As far > >as I know Burnard Muir's team will try to overcome this > limitation in the > >next CD-ROM.
Elizabeth
Dr. Elizabeth Solopova Department of Special Collections and Western Manuscripts Bodleian Library Broad Street Oxford OX1 3BG Tel.: +44 (0)1865-277073 E-mail: es@bodley.ox.ac.uk Internet: > >http://www.bodley.ox.ac.uk/ http://www.bodley.ox.ac.uk/dept/scwmss/
Project web site: http://www.digitalmedievalist.org/ dm-l mailing list dm-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/dm-l
> >
>_______________________________________________
Project web site: http://www.digitalmedievalist.org/ dm-l mailing list dm-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/dm-l
Project web site: http://www.digitalmedievalist.org/ dm-l mailing list dm-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/dm-l
Martin K. Foys Assistant Professor Department of English Hood College Frederick, MD 21701 vox: 301~696~3740 fax: 301~696~3586 ether: foys@hood.edu Bayeux Tapestry Digital Edition, Choice 2004 Outstanding Academic Title: http://www.boydell.co.uk/choice.htm _______________________________________________ Project web site: http://www.digitalmedievalist.org/ dm-l mailing list dm-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/dm-l
Project web site: http://www.digitalmedievalist.org/ dm-l mailing list dm-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/dm-l
-- Daniel Paul O'Donnell Associate Professor of English University of Lethbridge Lethbridge AB T1K 3M4 Tel. +1 (403) 329-2377 Fax. +1 (403) 382-7191
Project web site: http://www.digitalmedievalist.org/ dm-l mailing list dm-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/dm-l