[German version below]

Research assistant (doctoral candidate 100%) in the field of Digital German Medieval Studies wanted!

As part of the Chair of German Studies – Computational Philology and Medieval Studies in the Department of Social and Historical Sciences, the Institute of Linguistics and Literary Studies at TU Darmstadt is seeking to fill the position of a research assistant (f/m/d), initially limited to three years, as of 01.04.2024. The position also serves the academic qualification of the applicant with the aim of a doctorate.

We are looking for a person who

contributes to the teaching of students in the German and digital philology degree programmes to the extent of 4 SWS, in particular in medieval studies and computational philology, partly also in English;
who participates in the supervision of ongoing and the conception of new third-party funded projects in the field of digital research infrastructures and the digitization and research of cultural heritage;
has practical experience in working with philological expert software, digital research infrastructures, XML concepts and familiarity with relevant international data standards;
enjoys working in a diverse and lively team and
is planning and pursuing a research project in the form of a dissertation in the field of medieval studies/computational philology.

In addition to an excellent academic degree in German medieval studies or digital humanities, we expect you to have a strong ability to work independently, teamwork and communication skills and a good knowledge of written and spoken German and English.

We offer development opportunities in a dynamic and supportive environment characterised by a willingness to take risks, team spirit and internationality in research and teaching. The Institute pursues an approach in digital humanities in which digitality is seen as part of the identity of the discipline and with this profile is one of the leading DH locations in Germany. Opportunities for further education and training are provided by the Ingenium graduate organisation programme and the University Teaching Certificate, among others.

If you have any questions, please do not hesitate to contact me: rapp [at] linglit.tu-darmstadt.de.

More information via https://www.tu-darmstadt.de/universitaet/karriere_an_der_tu/stellenangebote/aktuelle_stellenangebote/stellenausschreibungen_detailansichten_1_542144.de.jsp

[German version]

Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in (Doktorand:in 100%) im Bereich Digitale Germanistische Mediävistik gesucht!

Im Rahmen der Professur für Germanistik – Computerphilologie und Mediävistik im Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften ist am Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft der TU Darmstadt zum 01.04.2024 die zunächst auf drei Jahre befristete Stelle als wiss. Mitarbeiter:in (w/m/d) zu besetzen. Die Stelle dient zugleich der wissenschaftlichen Qualifikation der/der Bewerber:in mit dem Ziel der Promotion.

Wir suchen eine Persönlichkeit, die

an der Ausbildung von Studierenden in den germanistischen und digitalphilologischen Studiengängen im Umfang von 4 SWS mitwirkt, insbesondere in der Mediävistik und der Computerphilologie, z.T. auch in englischer Sprache;
die sich an der Betreuung laufender und Konzeption neuer Drittmittelprojekte im Bereich der digitalen Forschungsinfrastruktur sowie der digitalen Erschließung und Erforschung des kulturellen Erbes beteiligt;
praktische Erfahrungen beim Umgang mit philologischer Expertensoftware, mit digitalen Forschungsinfrastrukturen, mit XML-Konzepten und Vertrautheit mit entsprechenden internationalen Datenstandards gesammelt hat;
Freude an der Zusammenarbeit in einem diversen und lebendigen Team hat und
ein eigenes Forschungsvorhaben in Form einer Promotion im Bereich Mediävistik/Computerphilologie konzipiert und verfolgt.

Wir erwarten von Ihnen neben einem überdurchschnittlichen wissenschaftlichen Studienabschluss in der germanistischen Mediävistik oder den Digital Humanities die ausgeprägte Fähigkeit zu selbständigem Arbeiten sowie Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie die Beherrschung des Deutschen und Englischen in Wort und Schrift.

Wir bieten Ihnen Entfaltungsmöglichkeiten in einem dynamischen und unterstützenden Umfeld, das sich in Forschung und Lehre durch Risikofreude, Teamgeist und Internationalität auszeichnet. Das Institut verfolgt in den Digital Humanities einen Ansatz, bei dem Digitalität als Teil der fachlichen Identität gesehen wird und gehört mit dieser Programmatik zu den führenden DH-Standorten Deutschlands. Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung sind u.a. durch das Programm der Graduiertenorganisation Ingenium oder das Zertifikat Hochschullehre gegeben.

Für Rückfragen stehe ich sehr gerne zur Verfügung: rapp [at] linglit.tu-darmstadt.de.

Weitere Informationen über https://www.tu-darmstadt.de/universitaet/karriere_an_der_tu/stellenangebote/aktuelle_stellenangebote/stellenausschreibungen_detailansichten_1_542144.de.jsp

Herzliche Grüße Andrea Rapp
Prof. Dr. Andrea Rapp
Technische Universität Darmstadt
Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft
Residenzschloss 1
64283 Darmstadt
ORCID https://orcid.org/0000-0003-4933-4397

-- 
Dr. Luise Borek
Technische Universität Darmstadt
Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft
Residenzschloss 1
Gebäude S3|13 Raum 240, 64283 Darmstadt

Telefon: 06151-16-57407
luise.borek@tu-darmstadt.de

Junge Akademie der AdW Mainz