Transliteracy in complex information environments is my book published by Chandos last month. As far as I know, this is the first book on the topic.
Elsevier SciTech Connect published four short articles based on chapters of the book:
The last article may be of particular interest to this list. It discusses the model of "academic city of villages" describing how scholars in the humanities negotiate crossing of academic boundaries.
The model is presented in the book chapter Transliterate cultures, which also considers broader social trends, particularly hybrid cultures.
Details about purchase and the discount code are available from all articles.