Dear all

It can also be sent to Corpora list at corpora@uib.no

Regards
G. Singh
https://sites.google.com/site/gursainipreet/


On 6 May 2013 14:30, <globaloutlookdh-l-request@uleth.ca> wrote:
Send globaloutlookdh-l mailing list submissions to
        globaloutlookdh-l@uleth.ca

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        globaloutlookdh-l-request@uleth.ca

You can reach the person managing the list at
        globaloutlookdh-l-owner@uleth.ca

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of globaloutlookdh-l digest..."


Today's Topics:

   1. Global Digital Humanities Essay Competition (Abstracts Due
      June 30, 2013) (Daniel O'Donnell)
   2. Global essay prize: translators wanted (Daniel O'Donnell)
   3. Re: Global essay prize: translators wanted (Ernesto Priani)
   4. Concurso internacional del ensayo sobre las       humanidades
      digitales (Alex Gil)
   5. Re: CFP: Japanese Association for Digital Humanities 2013
      conference (Kiyonori NAGASAKI)
   6. Re: CFP: Japanese Association for Digital Humanities 2013
      conference (Kiyonori NAGASAKI)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Sun, 5 May 2013 14:25:31 -0600
From: Daniel O'Donnell <daniel.odonnell@uleth.ca>
Subject: [globaloutlookDH-l] Global Digital Humanities Essay
        Competition (Abstracts Due June 30, 2013)
To: A list for participants in the ADHO DH Global Outlook Community
        <globaloutlookdh-l@uleth.ca>
Message-ID: <5186C03B.2020904@uleth.ca>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; format=flowed

**** Please Cross Post ****

Hi all,

Global Outlook :: Digital Humanities, The University of Lethbridge, and
The Alliance of Digital Humanities Organisations is pleased to announce
the first Global Digital Humanities Essay Competition.
http://www.globaloutlookdh.org/global-outlookdigital-humanities-global-digital-humanities-essay-prize/

This is an open competition for research papers on the national,
regional, or international practice of the Digital Humanities--a broad
topic that has been designed to give authors the greatest possible
scope. Authors may write on individual projects or problems or broader
philosophical, geographical, sociological, political, or other aspects
of the practice of Digital Humanities in a global context. Papers
discussing the practice of DH by or with marginalised communities or in
areas that are currently less well represented by ADHO are particularly
welcome.

The competition is open to any interested party including students,
graduate students, junior faculty, and researchers unaffiliated with a
university or research institution. We would like to especially
encourage submissions from students, junior and unaffiliated
researchers, and authors belonging to marginalised communities or
communities currently less well represented by ADHO.

The competition is offering a minimum of 4 prizes of $500 (CAD) each.
Initial selection (for a prize of $200) is by abstract/proposal. A
further $300 will be awarded to the authors of the winning abstracts
upon satisfactory completion of a full-length paper based on their
original proposal. All submissions will be eligible for review and
publication in the ADHO journal, Digital Studies/Le champ numérique
(http://digitalstudies.org/).

For further information about the competition, please see the
competition web page:
http://www.globaloutlookdh.org/global-outlookdigital-humanities-global-digital-humanities-essay-prize/.
The competition organisers can also be contacted by email at
prizes@globaloutlookdh.org

The initial deadline (abstracts/proposals) is June 30, 2013.

-Daniel Paul O'Donnell
--
Daniel Paul O'Donnell
Professor of English
University of Lethbridge
Lethbridge AB T1K 3M4
Canada

+1 403 393-2539




------------------------------

Message: 2
Date: Sun, 5 May 2013 14:31:23 -0600
From: Daniel O'Donnell <daniel.odonnell@uleth.ca>
Subject: [globaloutlookDH-l] Global essay prize: translators wanted
To: A list for participants in the ADHO DH Global Outlook Community
        <globaloutlookdh-l@uleth.ca>
Message-ID: <5186C19B.2010806@uleth.ca>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; format=flowed

Hi all,

A separate request to this list: as you have seen, we have just
published the call for GO::DH essay competition
(http://www.globaloutlookdh.org/global-outlookdigital-humanities-global-digital-humanities-essay-prize/).

Alex Gil has already translated the page into Spanish and Domenico
Fiormonte has agreed to translate it into Spanish. We would be very
grateful to any other volunteers who would be willing to translate or
paraphrase the page into other languages.

If you are able to devote some time to this, please let us know via the
list and create an account for yourself at our blog by registering: you
can then be given the appropriate permissions.

We would also greatly appreciate your help in posting this call to
relevant mailing lists: as several people have mentioned on this list,
there is no single list that reaches the majority of people working in
DH around the world; especially if we are looking to encourage
submissions from underrepresented groups, we need to make sure it gets
wide circulation!

I'm sending to humanist, dm-l, and tei-l right now.

-dan
--
Daniel Paul O'Donnell
Professor of English
University of Lethbridge
Lethbridge AB T1K 3M4
Canada

+1 403 393-2539



------------------------------

Message: 3
Date: Sun, 5 May 2013 19:51:52 -0500
From: Ernesto Priani <epriani@gmail.com>
Subject: Re: [globaloutlookDH-l] Global essay prize: translators
        wanted
To: "Daniel O'Donnell" <daniel.odonnell@uleth.ca>,      A list for
        participants in the ADHO DH Global Outlook Community
        <globaloutlookdh-l@uleth.ca>
Message-ID:
        <CAAf5A_UvCpNh7D07ar6RS0TXRGYvs9vbAcQSoK8=4ex4R0=apg@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Hi,

I can help Alex with the spanish translation.

e


2013/5/5 Daniel O'Donnell <daniel.odonnell@uleth.ca>

> Hi all,
>
> A separate request to this list: as you have seen, we have just published
> the call for GO::DH essay competition (http://www.globaloutlookdh.**
> org/global-outlookdigital-**humanities-global-digital-**
> humanities-essay-prize/<http://www.globaloutlookdh.org/global-outlookdigital-humanities-global-digital-humanities-essay-prize/>
> ).
>
> Alex Gil has already translated the page into Spanish and Domenico
> Fiormonte has agreed to translate it into Spanish. We would be very
> grateful to any other volunteers who would be willing to translate or
> paraphrase the page into other languages.
>
> If you are able to devote some time to this, please let us know via the
> list and create an account for yourself at our blog by registering: you can
> then be given the appropriate permissions.
>
> We would also greatly appreciate your help in posting this call to
> relevant mailing lists: as several people have mentioned on this list,
> there is no single list that reaches the majority of people working in DH
> around the world; especially if we are looking to encourage submissions
> from underrepresented groups, we need to make sure it gets wide circulation!
>
> I'm sending to humanist, dm-l, and tei-l right now.
>
> -dan
> --
> Daniel Paul O'Donnell
> Professor of English
> University of Lethbridge
> Lethbridge AB T1K 3M4
> Canada
>
> +1 403 393-2539
>
> ______________________________**_________________
> globaloutlookdh-l mailing list
> globaloutlookdh-l@uleth.ca
> http://listserv.uleth.ca/**mailman/listinfo/**globaloutlookdh-l<http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l>
>
> You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means
> you receive every message as it is posted.
> If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST
> mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's
> postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/**
> mailman/options/**globaloutlookdh-l<http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l>You can request a password reminder from this page if you have forgotten
> yours.
>



--
Escucha mi podcast Ráfagas de pensamiento
http://ernestopriani.podbean.com/

Dr. Ernesto Priani Saisó
www.ernestopriani.com
Facultad de Filosofía y Letras,
Universidad Nacional Autónoma de México
Circuito interior, Ciudad Universitaria, S/N
C.P. 04510 México, D.F.
México
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://listserv.uleth.ca/pipermail/globaloutlookdh-l/attachments/20130505/7d69f539/attachment-0001.html

------------------------------

Message: 4
Date: Sun, 5 May 2013 21:58:07 -0400
From: Alex Gil <colibri.alex@gmail.com>
Subject: [globaloutlookDH-l] Concurso internacional del ensayo sobre
        las     humanidades digitales
To: redhd@humanidadesdigitales.net,     A list for participants in the
        ADHO DH Global Outlook Community        <globaloutlookdh-l@uleth.ca>
Message-ID:
        <CAJpR9mGpeYZ46KXP+2f-xYERqt=qUzTWjpwLfV-Yz+QM6z_2zw@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

Global Outlook :: Digital Humanities
<http://www.globaloutlookdh.org/>(GO::DH) se siente orgulloso de
anunciar su primer concurso internacional
del ensayo sobre humanidades digitales.

Tema:
Este concurso es para ensayos de investigación sobre algún aspecto de la
practica nacional, regional o internacional de las humanidades digitales.
Dentro de este amplio marco, los participantes pueden elegir entre varios
acercamientos: enfocarse en problemas o proyectos particulares  (por
ejemplo, algún tema específico, académico, de preservación o sobre el
patrimonio cultural), o una discusión más amplia desde un punto de vista
filosófico, geográfico, sociológico o político de la practica de las
humanidades digitales en un contexto global.

Premios:
Hasta cuatro premios de $500 (CAN) cada uno, con la oportunidad de
publicación en la revista Digital Studies/Le champ
numérique<http://digitalstudies.org/>.
Existe la posibilidad de ofrecer premios adicionales, incluyendo la
publicación, para los demás finalistas.

Elegibilidad:
El concurso esta abierto al publico académico en general: estudiantes de
grado o posgrado, ayudantes de profesor, profesores jóvenes, bibliotecarios
o investigadores independientes. Solo se permitirá un solo ensayo por
participante.

Idioma:
Los ensayos pueden ser en cualquier Idioma. El jurado intentara encontrar
lectores en cualquier idioma dado (La lista del jurado se encuentra más
abajo). Digital Studies/Le champ numérique publica en inglés o francés, sin
embargo, las entradas en cualquier otro idioma serán publicadas en su
lenguaje original con traducción a uno de estos dos idiomas.

Criterio:
El jurado tomara en cuenta el interes y la actualidad del ensayo, la
envergadura de la investigación, al igual que la calidad del análisis y la
evidencia. En cada caso este criterio sera considerado en relación con el
tema dado. El jurado también se asegurará de la variedad de las voces y las
experiencias representadas entre los finalistas del concurso.

Proceso de envío:
El 30 de junio de 2013 es la fecha límite para la entrega de la propuesta
inicial. Esta puede consistir en un resumén de 500 a 1000 palabras, o de un
borrador completo (La extensión recomendada es de  6,000 a 15,000
palabras). Las contribuciones ganadoras de esta etapa recibirán un premio
de inicio de $200 dólares canadienses. La propuesta debe enviarse al correo
electrónico prizes@globaloutlookdh.org.

El 30 de octubre de 2013 es la fecha límite para la entrega del ensayo
terminado. Los ganadores de la primera ronda serán invitados a entregar sus
ensayos completos antes de esa fecha para ser editados por la revista
Digital Studies/Le champ numérique. Luego de la entrega final, los
ganadores recibirán un premio adicional de $300 dólares canadienses.

Licencia:
Al participar en el concurso, los autores autorizan el uso de una licencia
Creative Commons 2.0 BY-NC para su trabajo.

Jurado:
Las entradas serán juzgadas por un panel internacional. El panel se reserva
el derecho de consultar a otros académicos. Las decisión final del jurado
es inapelable.

Daniel O’Donnell (Lethbridge, AB, Canada) (Director)
Titi Babalola (Lethbridge, AB, Canada)
Barbara Bordalejo (Saskatoon, SK, Canada)
Hilary Culbertson (Durham, NC, USA)
Elie Dannaoui (Balamand, Lebanon)
Heide Estes (Monmouth, UK)
Domenico Fiormonte (Rome, Italy)
Neil Fraistat (Baltimore, MD, USA)
Alex Gil (New York)
Elena Gonzalez-Blanco (Madrid, Spain)
Jieh Hsiang (Taipai, Taiwan)
Ernesto Priani (Mexico City)
Gurpreet Singh (Punjab, India)
Laurie Taylor (Gainesville, FL, USA)

Apoyo:
El apoyo financiero para este concurso fue otorgado por University of
Lethbridge Office of Research and Innovation Services (ORIS) a traves de su
programa de financiamiento interno, Social Science and Humanities Research
Council (SSHRC).
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://listserv.uleth.ca/pipermail/globaloutlookdh-l/attachments/20130505/4f956f1b/attachment-0001.html

------------------------------

Message: 5
Date: Mon, 6 May 2013 12:37:14 +0900
From: Kiyonori NAGASAKI <nagasaki@dhii.jp>
Subject: Re: [globaloutlookDH-l] CFP: Japanese Association for Digital
        Humanities 2013 conference
To: A list for participants in the ADHO DH Global Outlook Community
        <globaloutlookdh-l@uleth.ca>
Message-ID:
        <CAEXF=tOj+oS4QnGVjSe4y9KZOm38nLsBnTiyd_Qdh+LqUsZMoA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Dear Alex,

Thank you for you advice.
Unfortunately, JADH doesn't have any budget except participation fee
this year. We should consider such kind of funds in the next conference.

Best wishes,
Kiyonori

2013/5/5 Alex Gil <colibri.alex@gmail.com>:
> Kiyonori,
>
> Will there be travel funds available for participants coming from outside
> Japan? Perhaps from the ADHO member nations? I think this would help
> increase the number of possible applications.
>
> Best,
> A.
>
>
> On Sat, May 4, 2013 at 5:10 AM, Kiyonori NAGASAKI <nagasaki@dhii.jp> wrote:
>>
>> Dear all,
>>
>> The deadline for response to the CFP of JADH 2013 is coming soon.
>> As the JADH conference focuses on the multilingual and
>> multicultural aspects of DH, its theme in this year is
>> "Transcending Borders." Therefore proposals from researchers and
>> practitioners who are engaging in the Global Outlook of DH are
>> especially encouraged.
>>
>> Please find the details at the following URL.
>>
>> http://www.jadh.org/JADH2013
>>
>>
>> Best wishes,
>> Kiyonori
>>
>>
>> --
>> Kiyonori Nagasaki
>>
>> Senior fellow / General manager
>> International Institute for Digital Humanities: http://www.dhii.jp/
>>
>> Project associate professor
>> Interfaculty Initiative in Information Studies
>> University of Tokyo: http://www.iii.u-tokyo.ac.jp/
>>
>> _______________________________________________
>> globaloutlookdh-l mailing list
>> globaloutlookdh-l@uleth.ca
>> http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
>>
>> You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means
>> you receive every message as it is posted.
>>
>> If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST
>> mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's
>> postings. To change your settings go to
>> http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a
>> password reminder from this page if you have forgotten yours.
>
>
>
> _______________________________________________
> globaloutlookdh-l mailing list
> globaloutlookdh-l@uleth.ca
> http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
>
> You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you
> receive every message as it is posted.
>
> If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode.
> This sends out a single email once a day containing the entire day's
> postings. To change your settings go to
> http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a
> password reminder from this page if you have forgotten yours.
>



--
Kiyonori Nagasaki

Senior fellow / General manager
International Institute for Digital Humanities: http://www.dhii.jp/

Project associate professor
Interfaculty Initiative in Information Studies
University of Tokyo: http://www.iii.u-tokyo.ac.jp/



------------------------------

Message: 6
Date: Mon, 6 May 2013 12:47:19 +0900
From: Kiyonori NAGASAKI <nagasaki@dhii.jp>
Subject: Re: [globaloutlookDH-l] CFP: Japanese Association for Digital
        Humanities 2013 conference
To: daniel.odonnell@uleth.ca,   A list for participants in the ADHO DH
        Global Outlook Community        <globaloutlookdh-l@uleth.ca>
Message-ID:
        <CAEXF=tPcwz68w-1ADcGMPrM4+98uV4rRfdWiey8PqK3VdL5E7Q@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Dear Dan,

Thank you for your information.
We released a book of abstracts on our conference Website last year.
( http://www.jadh.org/jadh2012 ).
If the next book could be released on the DSCN or received any
kind of assists or relationship with the DSCN, it seems to be valuable
for us.

Best wishes,
Kiyonori

2013/5/5 Daniel O'Donnell <daniel.odonnell@uleth.ca>:
> Have you a publication venue for the proceedings? DSCN
> (http://digitalstudies.org/ ) is turning its focus to
> multi-cultural-multi-lingual matters and would certainly be willing to
> consider a proposal for this or other meetings on similar topics.
>
>
> On 13-05-04 03:10 AM, Kiyonori NAGASAKI wrote:
>>
>> Dear all,
>>
>> The deadline for response to the CFP of JADH 2013 is coming soon.
>> As the JADH conference focuses on the multilingual and
>> multicultural aspects of DH, its theme in this year is
>> "Transcending Borders." Therefore proposals from researchers and
>> practitioners who are engaging in the Global Outlook of DH are
>> especially encouraged.
>>
>> Please find the details at the following URL.
>>
>> http://www.jadh.org/JADH2013
>>
>>
>> Best wishes,
>> Kiyonori
>>
>>
>> --
>> Kiyonori Nagasaki
>>
>> Senior fellow / General manager
>> International Institute for Digital Humanities: http://www.dhii.jp/
>>
>> Project associate professor
>> Interfaculty Initiative in Information Studies
>> University of Tokyo: http://www.iii.u-tokyo.ac.jp/
>>
>> _______________________________________________
>> globaloutlookdh-l mailing list
>> globaloutlookdh-l@uleth.ca
>> http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
>>
>> You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means
>> you receive every message as it is posted.
>>
>> If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST
>> mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's
>> postings. To change your settings go to
>> http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a
>> password reminder from this page if you have forgotten yours.
>>
>
> --
> Daniel Paul O'Donnell
> Professor of English
> University of Lethbridge
> Lethbridge AB T1K 3M4
> Canada
>
> +1 403 393-2539
>
>
> _______________________________________________
> globaloutlookdh-l mailing list
> globaloutlookdh-l@uleth.ca
> http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
>
> You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you
> receive every message as it is posted.
> If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode.
> This sends out a single email once a day containing the entire day's
> postings. To change your settings go to
> http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a
> password reminder from this page if you have forgotten yours.
>



--
Kiyonori Nagasaki

Senior fellow / General manager
International Institute for Digital Humanities: http://www.dhii.jp/

Project associate professor
Interfaculty Initiative in Information Studies
University of Tokyo: http://www.iii.u-tokyo.ac.jp/



------------------------------

_______________________________________________
globaloutlookdh-l mailing list
globaloutlookdh-l@uleth.ca
http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l

You are currently subscribed to this list in DIGEST mode. This means you receive one message a day containing all postings to the list for the previous 24 hours.

If you would rather see each email as it is posted, you can also subscribe in NON-digest mode. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.

End of globaloutlookdh-l Digest, Vol 60, Issue 1
************************************************