Dear colleague / Caro collega,
Please pass this on to interested students and peers working in Italian Studies, medieval history and any other related fields.
La preghiamo di distribuire questo annuncio agli studenti, dottorandi e colleghi potenzialmente interessati. N.B.: La versione italiana di questo annuncio segue quella inglese.
-Massimo Riva, VHL Principal Investigator Vika Zafrin, VHL Project Director
=====
The Virtual Humanities Lab (VHL) at Brown University is seeking online collaborators to participate in verifying indexes generated from Giovanni Boccaccio's Esposizioni sopra la Comedìa di Dante and Giovanni Villani's Cronica Fiorentina.
Participants may be qualified graduate and undergraduate students and/or their instructors. Reading knowledge of Italian and the desire to do some literary/historical research is required. Group work as well as individual work is welcomed. Participation in this endeavor, while rewarding in itself, also provides excellent training in the fields of medieval Italian studies, history, humanities computing and philology.
Further information is available at:
http://dev.stg.brown.edu/projects/VHL/help/guidelines_indexing.pdf
General information about the project, as well as its texts and indexes, can be accessed from
http://dev.stg.brown.edu/projects/VHL/
We hope you will join us in this exciting venture.
=====
Il Laboratorio per le Scienze Umane Virtuali (Virtual Humanities Lab) della Brown University ricerca collaboratori a distanza (dottorandi, ricercatori o docenti) disponibili a verificare l'accuratezza degli indici dei seguenti testi generati su codifica xml: Giovanni Boccaccio, Esposizioni sopra la Comedìa di Dante; Giovanni Villani, Cronica Fiorentina. Si offre la possibilità di contribuire attivamente ad una comunità di formazione e ricerca, all'intersezione degli studi storico-filologico-letterari e dell'informatica umanistica.
Per ulteriori informazioni sul progetto:
http://dev.stg.brown.edu/projects/VHL/
http://dev.stg.brown.edu/projects/VHL/help/guidelines_indexing.pdf
-- Vika Zafrin Director, Virtual Humanities Lab http://www.brown.edu/Departments/Italian_Studies/vhl/
Brown University Box 1942 Providence, RI 02912 USA