[dm-l] TAN: UTF-8 vs. German characters