*** sorry for crossposting *** -- english version below --

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

das von Irmgard Fees und Peter Worm erstellte Abbildungsverzeichnis europäischer Kaiser- und Königsurkunden bis 1200 ist umgezogen und erweitert worden. Die Nachweise zu knapp 5000 Urkunden sind jetzt unter

http://www.hgw-online.net/abbildungsverzeichnis/

verfügbar und inhaltlich aktualisiert worden. Zusätzlich zur bisherigen Version verlinkt es auch Digitalisate der Bücher, in denen die Abbildungen zu finden sind, sowie die Einträge im Marburger Lichtbildarchiv älterer Originalurkunden. Für den Export steht eine XML-Version nach den Vorschlägen der Charters Encoding Initiative (http://www.cei.lmu.de) zur Verfügung.

Natürlich fehlen noch viele Königreiche und sicherlich ist den Bearbeitern auch noch die eine oder andere Abbildung entgangen. Deshalb freuen sie sich auf Hinweise und Ergänzungen an hgw-online@lrz.uni-muenchen.de.

Viele Grüße

Georg Vogeler

== English version == Dear colleagues,

the image inventory of the European royal and imperial documents before 1200 compiled by Irmgard Fees and Peter Worm has been updated and relaunched. You can find the new website at

http://www.hgw-online.net/abbildungsverzeichnis/

In addition to the bibliographic reference of approximately 5.000 documents the inventory links to online reproductions of books and particularly of the Lichtbildarchiv älterer Originalurkunden at Marburg University. You can export the entries in an XML format according to the standard of the Charters Encoding Initiative (http://www.cei.lmu.de).

There is certainly still a lot to do to make the inventory comprehensive thus any hint to hgw-online@lrz.uni-muenchen.de is welcome.

Sincerely

Georg Vogeler