Hi! Here's the program of a symposium soon to be held in Rome, at the Ecole française de Rome. It is organized jointly by French and Italian medievalists (from the Ecole française de Rome, LAMOP, and Reti Medievali), yet it is not restricted to the Middle Ages. Papers will be given in French and Italian. If you want to attend, please contact Marilyn Nicoud or Grazia Parrino, secrma@efrome.it Best wishes, Marjorie
*Les historiens et l’informatique : un métier à réinventer * *Jeudi 4 décembre – 14 h 30 *Marilyn Nicoud (École française de Rome) /Accueil des participants /Jean-Philippe Genet (Université de Paris I) /Peut-on prévoir l’impact des transformations de l’informatique sur le travail scientifique de l’historien ? / *L’historien et ses sources : archives et bibliothèques - 15 h 00 *Anna Maria Tammaro (Università di Parma) /La biblioteca digitale verso la realizzazione dell'infrastruttura globale per gli studi umanistici /Roberto Delle Donne (Università di Napoli Federico II) /Storia e Open Archive /Christophe Dessaux (Ministère de la Culture et de la Communication) /De la numérisation des collections à Europeana : des contenus culturels pour la recherche /Gino Roncaglia (Università della Tuscia) /Libri elettronici : un panorama in evoluzione /Stefano Vitali (Archivio di Stato di Firenze) /I mutamenti nel mondo degli archivi / 17 h 45-18 h 45 : Discussion
*Vendredi 5 décembre – 9 h 00 **Éditer *Michele Ansani (Università di Pavia) et Antonella Ghignoli (Università di Firenze) /Testi digitali : nuovi media e documenti medievali /Pierre Bauduin (Université de Caen) et Catherine Jacquemard (Université de Caen) /La pratique de l’édition en ligne : expériences et questionnements /Paul Bertrand (IRHT, CNRS) /Autour de l’édition électronique et des digital humanities : nouvelle érudition, nouvelle critique ? / 10 h 30-11 h 00 : Discussion
*Enseigner *Rolando Minuti (Università di Firenze) /Insegnare storia al tempo del web 2.0 : considerazioni su esperienze e problemi aperti /Giulio Romero (Atelhis) /Métier d’historiens, métiers d’historien : les impératifs d’une formation ouverte / 12 h 45-13 h 15 : Discussion
*Communiquer* - 15 h 00 Pietro Corrao (Università di Palermo) /L’esperienza di Reti Medievali /Christine Ducourtieux (Université de Paris I) et Marc Smith (École nationale des Chartes), /L’expérience de Ménestrel / 16 h 00 - 16 h. 30 Discussion
*Les nouveaux horizons du métier d’historien *Aude Mairey (CESCM, CNRS-Université de Poitiers) /Quelles perspectives pour la textométrie ? /Julien Alerini (Université de Paris I) et Stéphane Lamassé (Université de Paris I) /Données et statistiques : l’avenir du travail en ligne pour l’historien / 17 h 45-18 h 15 : Discussion
*Samedi 6 décembre – 9 h 00 *François Giligny (Université de Paris I) /L’informatique en archéologie : une révolution tranquille ? /Jean-Luc Arnaud (Telemme, CNRS-Université de Provence) /Nouvelles méthodes, nouveaux usages de la cartographie et de l’analyse spatiale en histoire /Margherita Azzari (Università di Firenze) /Geographic Information Systems and Science. Stato dell’arte, sfide future / 10 h-30-11 h 00 : Discussion
*L’historien et l’outil informatique *Serge Noiret (European University Institute) /Fare storia a più mani con il web 2.0 : cosa cambia nelle pratiche degli storici ? /Philippe Rygiel (Université de Paris I) /De quoi le web est-il l’archive ? Lectures historiennes de l’activité réseau /Jean-Michel Dalle (Université Pierre et Marie Curie, Paris VI) /Peut-on penser le futur d’une communauté scientifique sans tenir compte de l’économie de l’innovation et de la créativité ? / 12 h 45-13 h 30 : Discussion
*Conclusions d’Andrea Zorzi (Università di Firenze)*