*La version française suit* *Please circulate widely* *Excuse cross-posting* Dear Colleagues, On behalf of the conference organizing committee, I invite you to register for CAPAL17: Foundations & Futures: Critical Reflections on the Pasts, Presents, and Possibilities of Academic Librarianship, the fourth annual conference of the Canadian Association of Professional Academic Librarians (CAPAL). We are excited to welcome our keynote speakers, Harsha Walia, a South Asian activist formally trained in the law and the author of the award-winning book Undoing Border Imperialism and, Lisa Sloniowski, Associate Librarian at York University and co-investigator on the SSHRC-funded Feminist Porn Archive and Research Project. Registration for the conference is now open and available at the following link: http://congress2017.ca/register. Note that Congress fees are cheaper if you register before March 31st. Please visit our website for further information and updates. The conference program will be released in the coming weeks. http://conference.capalibrarians.org/home/ Also, connect with other conference goers by following us on Twitter at #CAPAL17 Best, Colleen Burgess, Communications Chair ************************************ *Prière de faire circuler dans vos réseaux* *Excusez les envois multiples* Chères/chers collègues, Au nom du comité organisateur du congrès, je vous invite à vous inscrire à ACBAP17 : Fondements et futurs : réflexions critiques sur les passés, les présents et les possibilités de la bibliothéconomie académique, la quatrième conférence annuelle de l'Association canadienne des bibliothécaires académiques professionnels (ACBAP). Nous sommes ravis d'accueillir nos conférencières, Harsha Walia, militante sud-asiatique formée en droit et auteure du livre primé Undoing Border Imperialism, ainsi que Lisa Sloniowski, bibliothécaire adjointe (associate librarian) à York University et cochercheure dans le projet « Feminist Porn Archive and Research », financé par le CRSH. Le formulaire d'inscription à la conférence est dès maintenant disponible en ligne : http://congres2017.ca/inscriptions. Notez que les frais de congrès sont moins élevés si vous vous inscrivez avant le 31 mars. Nous vous invitons à visiter notre site Web afin d'obtenir de plus amples informations et des mises à jour. Le programme du congrès sera dévoilé dans les semaines qui viennent : http://conference.capalibrarians.org/accueil/. Pour nous suivre sur Twitter et échanger avec les participants, vous pouvez utiliser les mots clic suivants : #CAPAL17 ou #ACBAP17. Meilleures salutations, Colleen Burgess, présidente du comité des communications **********

Harriet Sonne de Torrens, MISt., MA, Ph.D., L.M.S. (Licentiate in Mediaeval Studies) Librarian, Visual Resource Library, UTM Member-at-Large, UTFA Executive, University of Toronto Faculty Association Websites: https://www.utm.utoronto.ca/dvs/harriet-sonne-de-torrens and http://utoronto.academia.edu/HarrietSonnedeTorrens Rm. 3021, CCT Bldg., University of Toronto Mississauga 3359 Mississauga Rd., Mississauga, ON L5L 1C6 Office: 905-569-4610 Email (preferred contact): harriet.sonne@utoronto.camailto:harriet.sonne@utoronto.ca