Dear all,
This is a reminder to please vote now for the DM Executive Board. This is a working executive, so the people you elect will run the journal, conference sessions, mailing-list, news server, and everything else to do with DM. For this reason, it is important that you vote to ensure that we have the best people possible.
Anybody currently subscribed to Digital Medievalist is eligible to vote. There are 4 vacancies on the board and eight candidates. Eligible voters may vote for up to four candidates. Candidate biographies are available at http://www.digitalmedievalist.org/election2010/ The ballot is available at http://www.surveymonkey.com/s/YFN6TLW
In order to check eligibility, voters will be asked to supply the email address they use for their subscription to dm-l. This information will not be used for any other purpose, and will be discarded after the election.
Many thanks,
Peter Stokes and Dan O’Donnell
election at digitalmedievalist.org
--
Dr Peter Stokes
Research Associate (Analyst)
Centre for Computing in Humanities
King's College London
Room 210, 2nd Floor
26-29 Drury Lane
London, WC2B 5RL
Tel: +44 (0)20 7848 2813
Fax: +44 (0)20 7848 2980
Dear list,
I have recently discovered this tool, by a Spanish team, named GIDOC or
"Gimp-based Interactive transcription of old text DOCuments": it is
defined as a "computer-assisted transcription prototype for handwritten
text in old documents", and is, interestingly, built as a GIMP plugin.
It can be downloaded here, together with some demonstration material, a
demo video etc:
http://prhlt.iti.es/projects/multimodal/idoc/content.php?page=gidoc.php
Much remains to be done in terms of OCR and automatic / assisted
transcription of ancient documents, and this tool certainly isn't the
definitive solution to all our problems, but I find the approach
interesting (open source, plugged in another tool like GIMP, etc.)
Any thoughts / experiences?
Best, Marjorie
--
Marjorie BURGHART
EHESS (pôle de Lyon) / UMR 5648
Histoire et Archéologie des Mondes Chrétiens et Musulmans Médiévaux
18 quai Claude Bernard
69007 Lyon - FRANCE
Christopher Blackwell is with a team now at Lichfield scanning St Chad's
Gospel, and a Wycliffe Bible too. He's blogging the experience:
http://nobleswineherd.blogspot.com/2010/06/litchfield.html
And yes, the images will be released under a Creative Commons license.
--
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Dot Porter (MA, MSLS)
Digital Medievalist, Digital Librarian
Email: dot.porter(a)gmail.com
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Dear all,
I'd like to announce the launch of a new digital resource:
ST GALL PRISCIAN GLOSSES
Rijcklof Hofman (transcription), Pádraic Moran (digital edition)
http://www.stgallpriscian.ie/
St Gall MS 904 is a copy of Priscian's monumental Institutiones
Grammaticae (Foundations of Grammar) written in 851. It contains c.
9,400 marginal and interlinear glosses. About one-third of the glosses
are in Old Irish (the remainder in Latin), making the manuscript an
important resource for Celticists. It is also a valuable witness for
language teaching and scribal culture in the ninth century.
Rijcklof Hofman published about half of the glosses in print in 1996,
but now the full text of all of the glosses is available for the first
time, online. The digital edition also incorporates the underlying text
of Priscian (thanks to http://kaali.linguist.jussieu.fr/CGL/), links to
manuscript images (via http://www.e-codices.ch), and other resources.
Comments, criticisms, suggestions especially welcome!
Lege feliciter,
Pádraic
--
Dr Pádraic Moran
Classics (School of Languages, Literatures and Cultures)
National University of Ireland, Galway
http://www.nuigalway.ie/classics/moran/http://www.stgallpriscian.ie/http://www.asnc.cam.ac.uk/irishglossaries/
Hello everyone,
The recent announcement that the MAA will be organizing mentoring at the IMC
in Leeds next month[1] got me thinking a bit about mentoring generally, and
potential DM mentoring specifically. The Association for Computers in the
Humanities (ACH) has sponsored a mentoring program at the Digital Humanities
series of conferences (formerly the ACH/ALLC joint conference) for several
years now and it's always been successful. In addition to one-on-one
mentoring (organizers get volunteers on both sides and pair them up based on
shared interest) there is also a networking event, specifically for mentors
and mentees but open to anyone who is interested. I've participated in this
program a few times as a mentor and it's a great experience.
So what about starting a DM mentor program? Are there younger scholars and
students who feel they might benefit from a one-on-one relationship with
someone who has been doing digital work in medieval studies for a while? How
about more experienced scholars willing to donate their time to mentoring?
Because there is not really one "Digital Medieval" event that everyone
attends, I would rather not attach a mentoring program to a specific event.
Instead a program would rely on the initiative of individuals. I would be
very happy to coordinate mentor/mentee matching, but following an initial
introduction it would be up to the pairs to correspond as they are most
comfortable (email, phone, Skype, in-person meetings if they are fortunate
enough to be geographically close).
I'll start by gauging interest. Please write back to the list, or to me
directly if you are shy (dot.porter(a)gmail.com). If there is one willing
mentor and one person needing a mentor I'll match you up, but given the
range of interests in the community it would be better to have a larger pool
to match from.
Thanks. I think this could be a really fun and valuable initiative.
Dot
[1] In case you missed the announcement, there is still an opportunity to
sign up (until June 25). It looks like the mentors and mentees are both
graduate students: http://medievalacademygsc.org/gradstudents/form.html
--
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Dot Porter (MA, MSLS)
Digital Medievalist, Digital Librarian
Email: dot.porter(a)gmail.com
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Dear DM community,
The call for proposals for the International Medieval Congress at Leeds is
now online (and has been online for a while):
http://www.leeds.ac.uk/ims/imc/imc2011_call.html
Session proposals are due on September 30. The DM board typically organizes
conference sessions, but before we do so this year we wanted to ask you all
if there is anyone amongst you (perhaps one or more someones) who would like
to be involved. If you have an idea for a session, or would like to organize
one, if you have an idea and would like to co-opt the DM name, please
respond to the list (or if you're shy, you can write me privately:
dot.porter(a)gmail.com).
The theme of next year's conference will be "Poor...Rich." From the
description on the website: "As the global economy attempts to recover from
the recent staggering economic downturn, and scholars and journalists
describe the enormously uneven concentrations of wealth that took place in
the decade preceding that downturn, it seems only natural to turn our
scholarly gaze to issues of wealth and poverty in the Middle Ages." I'm not
sure how the theme could be applied to a digital session (suggestions?), but
in any case non-thematic session proposals are always welcome.
Thanks,
Dot
--
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Dot Porter (MA, MSLS)
Digital Medievalist, Digital Librarian
Email: dot.porter(a)gmail.com
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
As part of the Studia Stemmatalogica project (led by Tuomas Heikkilä, Teemu Roos and Petri Myllymäk of the University of Helsinki), I have prepared a page giving access to five full sets of data prepared for phylogenetic analysis: four for sections of the Canterbury Tales, one for the Old Norse Solarljod. These datasets have been produced with exceptional care, to give the most accurate and complete portrayal of the variation in each tradition. For each dataset, we also present an expert scholarly analysis.
Our hope, in releasing this data, is to encourage researchers interested in the possibilities and challenges of the application of phylogenetic methods to stemmatics to experiment with different methods of analysis on 'real' datasets. We would be glad to hear of any and all uses made of this data.
The data is at http://www.textualscholarship.org/newstemmatics/data/index.html.
Best wishes
Peter Robinson
Peter Robinson
Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing
Elmfield House, Selly Oak Campus
University of Birmingham
Edgbaston B29 6LG
P.M.Robinson(a)bham.ac.uk
p. +44 (0)121 4158441, f. +44 (0) 121 415 8376
www.itsee.bham.ac.uk