Dear all,
I would be grateful if you could pass on this notice to students interested in pursuing graduate research.
Best,
-dan
The Visionary Cross and the Humanities Innovation Lab at the University of Lethbridge seek curious and enthusiastic graduate students for funded research positions at the MA and Ph.D. levels.
If you are interested in Early Medieval England, 3-D Visualization, Humanities Data or the Digital Humanities, we are interested in hearing from you. We can also consider other proposals related to our work.
The Visionary Cross is a case study in the future and implications of digital editions. The Project uses and critiques newly developed digital technologies in the study of a collection of important monuments and texts of early medieval England: the eighth-century Ruthwell and Bewcastle Stone Crosses from the kingdom of Northumbria, the eleventh-century Brussels Reliquary Cross and the late tenth-/early eleventh-century Vercelli Book poems “The Dream of the Rood” and “Elene from the south.” The project explores the ways in which these objects are connected to each other and the ways in which they might be best represented digitally.
The Humanities Innovation Lab also hosts the Canterbury Tales Project, Humanities Data Inquiry, and the Lethbridge Journal Incubator. We have been very successful in recent funding rounds internally and externally and are developing a cohort of students at the MA and PhD level interested in Digital Humanities, Medieval English Literature, Textual Scholarship and Criticism, and Research Communication/Open Science/Open Data.
What we are looking for:
We seek students interested in Early Medieval England, Old English, manuscript studies, digital research methods, digital humanities and Open Science. You are a curious and enthusiastic research student who will take an active role in the project while carrying out your individual line of research. You want to work as part of a team and contribute to the lab’s research environment. You believe in open science and open data published under FAIR principles.
Your interests might include:
Early Medieval England
3-D Representation
Object-Oriented Editions
Old English Literature
Manuscript Culture
Textual Scholarship
Open Data
Digital Humanities…
...but we are open to considering other proposals. If you have an innovative critical approach, we want to hear from you.
What we offer:
We are offering funding for a Ph.D. or M.A. within a lively and diverse working environment. You will learn from peers and project leaders in the framework of the Humanities Innovation Lab, where you can learn about all aspects of the project and its management while sharing in the lab’s collaborative and interdisciplinary research environment. Our project works closely with several other well-funded Digital Humanities and Open Science projects at the University including work on Indigenous languages, Scholarly Communication, and Open Data. The University has a number of innovative cross-disciplinary programmes, including Cultural, Social, and Political Thought (which takes an interdisciplinary approach to problems in the Humanities and Social Sciences) and a new Data Sciences programme, which is developing an approach that will span the Sciences, Social Sciences, and Humanities.
Lethbridge is a medium-sized city with a mild climate for the Canadian Prairies. It is located on the lands of the Blackfoot confederacy.
Please contact professor Daniel O’Donnell (daniel.odonnell(a)uleth.ca), for an informal conversation. The deadline for a September start is February 2nd.
[U of Lethbridge Logo]
Daniel Paul O'Donnell
Professor of English and Member of the Academic Staff of the University Library
President, University of Lethbridge Faculty Association<http://ulfa.ca>
Editor, Digital Studies/Le champ num<http://digitalstudies.org/>érique
<http://digitalstudies.org/>
University of Lethbridge<http://uleth.ca/>
4401 University Drive West
Lethbridge AB T1K 3M4
Canada
Tel. +1 (403) 329-2377
http://people.uleth.ca/~daniel.odonnell
@danielPaulOD<https://twitter.com/DanielPaulOD>
Caution: This email was sent from someone outside of the University of Lethbridge. Do not click on links or open attachments unless you know they are safe. Suspicious emails should be forwarded to phishing(a)uleth.ca.
Happy New Year for 2022.
Dear Digital Medieval List Members,
Just to inform you that a new peer-reviewed paper has been published, in Academia Letters, explaining the methodology for deciphering the language and writing system for digital Medieval manuscript MS408 (Ischia, Voynich). The paper is titled: The Manuscript and the Meandering Mind. There are many pages of useful historical information yet to be translated.
The paper can be freely downloaded from this Academia.edu link: https://www.academia.edu/62854838/The_Manuscript_and_the_Meandering_Mind_Vo…
Please enjoy and pass the link to other researchers who may be interested.
Kindest regards,
Dr. Gerard Cheshire.
Research Associate.
University of Bristol.
United Kingdom.
Caution: This email was sent from someone outside of the University of Lethbridge. Do not click on links or open attachments unless you know they are safe. Suspicious emails should be forwarded to phishing(a)uleth.ca.
The Harvard-based Documentary Archeology of Late Medieval Europe (DALME<https://dalme.org/>) project is offering a 10-week digital seminar on "Editing Florentine Inventories,<https://dalme.org/cms/pages/74>" which will examine sources from the project's Florentine Wards Collection<https://dalme.org/collections/florentine-wards/>. During two, hour-long sessions per week, instructors and participants will study, transcribe, and edit inventories from late medieval Florence and prepare them for digital publication. The seminar runs from March 7 to May 10, 2022 and will be led by co-PIs Laura K. Morreale and Daniel Lord Smail.
Seminar participation is open to anyone, including students (current or former), faculty, and independent scholars. All meetings will be held online via zoom, and the number of participants limited to 8. There is no cost to participate.
Please see the course page<https://dalme.org/cms/pages/74/edit/preview/> for more information and to apply. Questions may be sent to projectdalme(a)gmail.com<mailto:projectdalme@gmail.com>.
--
Laura K. Morreale, PhD
Georgetown University<https://gufaculty360.georgetown.edu/s/contact/00336000015aLa2AAE/laura-morr…>:
Visiting Scholar, <https://gufaculty360.georgetown.edu/s/contact/00336000015aLa2AAE/laura-morr…> Global Medieval Studies Program
Harvard University:
Associate in the Department of History
Fordham University<https://www.fordham.edu/info/23060/medieval_studies_faculty>:
Affiliated Scholar, Center for Medieval Studies,<https://www.fordham.edu/info/23060/medieval_studies_faculty>
Medieval Academy of America:
Councillor, 2020-2023<https://www.medievalacademy.org/page/Governance>
Forthcoming in 2022 from ARC Humanities Press: Digital Medieval Studies—Practice and Preservation (ed. Morreale and Gilsdorf).
Caution: This email was sent from someone outside of the University of Lethbridge. Do not click on links or open attachments unless you know they are safe. Suspicious emails should be forwarded to phishing(a)uleth.ca.
Dear list members,
As part of the Mellon-funded initiative “Communicating the TEI to a multilingual community,” we are researching the contexts and uses of the Text Encoding Initiative among the global Spanish-speaking community. If you have used the TEI for your research or taken any TEI course at any level, and you are either part of the Global Spanish-speaking community or work with Spanish texts encoded in TEI, you are kindly invited to answer these questions.
We are interested in surveying the different scenarios where TEI is used, the geographical diversity, and needs for training and learning resources. We are launching this survey in the hopes of covering all those Spanish-speaking areas, but also all those projects and users from other regions working with Spanish primary sources (e.g. projects in the US, using primary sources in Spanish, etc.).
The survey consists of 22 questions and should not take more than 10 minutes to complete. The survey is anonymous, although we ask about your affiliation and nationality in order to obtain a better understanding from a geographical point of view (we do not ask for demographic information such as age, gender, ethnicity or religion).
The survey’s data will be used for a Report on the uses of the TEI and the needs of the Spanish community.
The survey can be answered either in Spanish or English and will remain open until February 28, 2022. Please share it with colleagues and friends who might be able to contribute!
Follow this link to the Survey: https://bit.ly/encuestaTEI or copy and paste the URL into your internet browser: https://umiami.qualtrics.com/jfe/form/SV_aWx84qH6cih9Xf0
We really appreciate your collaboration and we truly value the information you can provide us.
Do you have questions? Please email our research team via contacto(a)tthub.io<mailto:contacto@tthub.io> or directly to Susanna Allés-Torrent <susanna_alles(a)miami.edu<mailto:susanna_alles@miami.edu>> or Gimena del Rio Riande <gdelrio(a)conicet.gov.ar<mailto:gdelrio@conicet.gov.ar>>
Thank you very much,
Susanna Allés Torrent & Gimena del Rio Riande
Susanna Allés Torrent
Associate Professor
Modern Languages & Literatures
University of Miami
http://susannalles.com/
susanna_alles(a)miami.edu<mailto:susanna_alles@miami.edu>
Caution: This email was sent from someone outside of the University of Lethbridge. Do not click on links or open attachments unless you know they are safe. Suspicious emails should be forwarded to phishing(a)uleth.ca.
Dear all,
We are pleased to announce the opening of our call for proposals for the symposium "Ancient documents and automatic handwriting recognition", June 23 and 24, 2022 at the École nationale des chartes in Paris.
This symposium will propose to discuss HTR while articulating it to scientific problems of constitution and/or exploitation of corpora. We wish to question the practical aspects of this technology (development of HTR engines, transcription interface, user interface to use and train models, etc.), while raising its methodological issues and its impact on research data.
You can send us your proposals until February 28 via the dedicated platform. The proposals should be between 750 and 1000 words (excluding bibliography and figures). They can be written in French or in English.
You will find the complete call at the following address: https://dahtr.sciencesconf.org.
For any information request, you can contact us at the following address: dahtr(a)sciencesconf.org<mailto:dahtr@sciencesconf.org>
Do not hesitate to share this information,
Yours sincerely,
Ariane Pinche for the organizing committee
Ariane Pinche
Docteure en langue et littérature médiévales
Postdoctorante • Projet CREMMALAB
École nationale des chartes • INRIA
Centre Jean Mabillon • CIHAM (UMR 5648 )
ariane.pinche(a)chartes.psl.eu<mailto:ariane.pinche@chartes.psl.eu>
Caution: This email was sent from someone outside of the University of Lethbridge. Do not click on links or open attachments unless you know they are safe. Suspicious emails should be forwarded to phishing(a)uleth.ca.
Dear digital medievalists,
Digital Medievalist is proud to announce the publication of its special volume dedicated to the Canterbury Tales Project.
A digital editing pioneer, the Canterbury Tales Project has experimented with innovative approaches to the analysis and publication of texts.
This collection offers detailed accounts of the project’s methodologies and the theoretical approaches behind them.
For your convenience, please find below the table of contents.
Barbara Bordalejo, special issue guest editor
Franz Fischer, editor-in-chief
Digital Medievalist, Volume 14 (2021), Special Issue: "The Canterbury Tales Project: Methods and Models"
https://journal.digitalmedievalist.org/issue/825/info/
TABLE OF CONTENTS
Canterbury Tales Project Special Issue: Introduction
Barbara Bordalejo
https://doi.org/10.16995/dm.8072
Making an Edition in an App
Barbara Bordalejo, Lina Gibbings, Richard North and Peter Robinson
https://doi.org/10.16995/dm.8067
“Pacience is an Heigh Vertu”: Managing the Canterbury Tales Project Via Textual Communities
Kyle Dase and Nicole Atkings
https://doi.org/10.16995/dm.8069
A Macron Signifying Nothing: Revisiting The Canterbury Tales Project Transcription Guidelines
Kendall Bitner and Kyle Dase
https://doi.org/10.16995/dm.8068
You’re Collating Just Fine and Other Lies You’ve Been Telling Yourself
Barbara Bordalejo and Adam Alberto Vázquez
https://doi.org/10.16995/dm.8066
Well-Behaved Variants Seldom Make the Apparatus: Stemmata and Apparatus in Digital Research
Barbara Bordalejo
https://doi.org/10.16995/dm.8065
--
Franz Fischer
Direttore, Venice Centre for Digital & Public Humanities (VeDPH)
Dipartimento di Studi Umanistici
Università Ca' Foscari
Palazzo Malcanton Marcorà
Dorsoduro 3484/D - 30123 Venezia
Tel.: +39 041 234 6266 (ufficio), +39 041 234 9863 (segreteria del centro)
https://www.unive.it/vedphhttps://www.i-d-e.de/https://journal.digitalmedievalist.org/
Caution: This email was sent from someone outside of the University of Lethbridge. Do not click on links or open attachments unless you know they are safe. Suspicious emails should be forwarded to phishing(a)uleth.ca.
Dear Digital Medievalists,
may I pint you the another open position in the ERC project "From
Digital to Distant Diplomatics"?
We are looking for developers interested in filling the DevOps role in a
well established infrastructure (so you're part of a team) extending it
to support machine learning activities, data exchange with existing
RESTful web services, building own services etc.
Deatils can be found at https://tinyurl.com/ERCDiDipJobOfferDeveloper2022
Applications via https://uni-graz.jobbase.io/job/qofmpfg4
For any further questions, please contact me.
Best regards
Georg Vogeler
Caution: This email was sent from someone outside of the University of Lethbridge. Do not click on links or open attachments unless you know they are safe. Suspicious emails should be forwarded to phishing(a)uleth.ca.
Dear Colleagues,
I am pleased to announce the publication of ChrysoCollate, a free computer program for collation and critical edition in any language (Unicode) developed by Sébastien Moureau (FNRS, UCLouvain).
This tool offers:
* two modes: collation mode and edition mode;
* a collation table with automatic distinctive colours and previsional completion of readings;
* annotation tools for the collation table, including a system of references to the images of the witnesses that allows you to navigate easily in your textual tradition;
* automatic apparatus, according to the readings that are chosen by the editor;
* a stemma codicum checker;
* a translation box to manage and synchronise your translation;
* exportation in various formats (odt, cte, etc.).
ChrysoCollate is freely available at https://uclouvain.be/chrysocollate/.
Kind regards,
Sébastien Moureau,
Chercheur qualifié at the FNRS<https://www.frs-fnrs.be/>,
Professor at the UCLouvain<https://uclouvain.be/fr/index.html>.
Caution: This email was sent from someone outside of the University of Lethbridge. Do not click on links or open attachments unless you know they are safe. Suspicious emails should be forwarded to phishing(a)uleth.ca.
A reminder that the next SIMS Online Lecture is happening this Friday!
The Rescue of Armenian Historiography and the Chronicle of Matthew of Edessa
Tara L. Andrews, University of Vienna
Friday, December 17, 2021, 12:00 - 1:30 pm EST (via Zoom)
Of the thirty-five manuscripts that remain of the 12th-century Chronicle of Matthew of Edessa, not a single one dates from before 1590, but over half of them were produced by 1700. This pattern of survival reflects a wider reality for Armenian literature, where the ravages of war and persecution, especially in the 15th and 16th centuries, gave way to a period of relative peace in the 17th century that provided an opportunity for a conscious "rescue" of the Armenian literary heritage, especially (but not exclusively) centered around the Amrdolu monastery of Bitlis, near Lake Van. In this talk I will present some of the features and puzzles of the manuscript tradition of the Chronicle that speak to this restoration, and at the same time give us glimpses into the history of the developing Armenian diaspora.
Registration is free and open to the public but required to receive the Zoom link. For more information and the link to register can be found here: The Rescue of Armenian Historiography and the Chronicle of Matthew of Edessa | Penn Libraries (upenn.edu)<https://www.library.upenn.edu/about/exhibits-events/rescue-armenian-histori…>.
More information about the SIMS Online Lecture Series can be found here<https://www.library.upenn.edu/about/exhibits-events/sims-online-lecture-ser…>.
Caution: This email was sent from someone outside of the University of Lethbridge. Do not click on links or open attachments unless you know they are safe. Suspicious emails should be forwarded to phishing(a)uleth.ca.
Dear Digital Medivalists,
may I point to an open position in the context of the recently granted
ERC ADG project "From Digital to Distant Diplomatics"
(https://www.didip.eu)? We are looking for a postdoctoral fellow
interested in studying the language in late medieval documents (mostly
Latin, but German, French, Chech and others as well, drawn from the
Monasterium.net collection https://www.monasterium.net/home). If you are
interested in historical linguistics (with application of digital
methods) or in computational linguistics (with focus on historical
texts), don't hesitate to get in contact with me
(georg.vogeler(a)uni-graz.at) or apply directly via
https://uni-graz.jobbase.io/job/4bzg23ii21l4f8zvkup9n1p8yy4ak5k
Best regards
Georg Vogeler
--
Prof. Dr. Georg Vogeler
Professur für Digital Humanities -
Zentrum für Informationsmodellierung
Universität Graz
A-8010 Graz | Elisabethstraße 59/III
Tel. +43 316 380 8033
<http://informationsmodellierung.uni-graz.at> - <http://gams.uni-graz.at>
<https://online.uni-graz.at/kfu_online/wbForschungsportal.cbShowPortal?pPers…>
Director of the Austrian Center for Digital Humanities at OeAW
<https://acdh.oeaw.ac.at>
Institut für Dokumentologie und Editorik e.V. <http://www.i-d-e.de>
International Center for Archival Research ICARus <http://www.icar-us.eu>
Digital Medievalist <http://digitalmedievalist.org>
Text Encoding Initiative <http://tei-c.org>