[globaloutlookDH-l] Announcing the Minimal Computing Working Group (English, Español, Français)

-- Jentery Sayers, PhD Assistant Professor, English Director, Maker Lab in the Humanities University of Victoria jentery@uvic.ca | http://www.jenterysayers.com/ Minimal Computing Initial Co-Chairs: Jentery Sayers (University of Victoria) and John Simpson (University of Alberta) Members: Alex Gil (Columbia), Daniel O'Donnell (University of Lethbridge), and Jon Saklofske (Acadia University) Description: This is a new working group looking at various aspects of technology in an international context. Questions it hopes to consider include: * In digital humanities and other computing contexts, what is being done with what technologies, how, and why? * What are best practices for application construction in order to maximize availability, decrease obsolescence, and reduce e-waste? * How and in what ways does experience in mid- and low-income economies inform ongoing assumptions about how research and collaboration are conducted in high-income economies? * In terms of computing and culture, what meaningful differences emerge across economical, infrastructural, and material conditions? ========== Computación Mínimal Directores: Jentery Sayers (University of Victoria) y John Simpson (University of Alberta) Miembros: Alex Gil (Columbia), Daniel O'Donnell (University of Lethbridge), y Jon Saklofske (Acadia University) Descripción: Este es un grupo de trabajo que examina diferentes aspectos del uso de la tecnología en un ambito internacional. Entre las preguntas que se plantea: * ¿En las humanidades digitales y otros contextos computacionales, que se esta haciendo con las nuevas tecnologías? ¿Como? ¿Por qué? * ¿Que prácticas se recomiendan para la construcción de programas que ofrezcan el mayor alcance, minimicen la obsolescencia y reduzcan la e-basura? * ¿De que manera las experiencias de las economias de bajos recursos, independientes del pais, puedan ayudar lo que se toma por hecho en las economias de alto ingreso? * ¿En términos de computación y cultura, cuales son las mayores diferencias que surgen en diferentes condiciones económicas, infraestructurales y materiales? ========== Informatique durable Co-présidents fondateurs: Jentery Sayers (U. de Victoria) et John Simpson (U. d'Alberta) Membres: Alex Gil (Columbia), Daniel O'Donnell (U. de Lethbridge) et Jon Saklofske (Acadia U.) Description: Il s'agit d'un nouveau groupe de travail qui s'intéresse à différents d'aspects technologiques dans un contexte international. Les questions considérées incluent: * Dans le cadre des humanités numériques et d'autres contextes informatiques, qu'est-ce qui est fait avec quelles technologies, comment et pourquoi? * Quelles sont les meilleures pratiques pour la construction d'application dans le but de maximiser la distribution, minimiser l'obsolescence et réduire les déchets informatiques? * Comment l'expérience dans les économies à revenus moyens et bas affecte les présupposés actuels sur la façon dans la recherche et la collaboration sont conduites dans les économies à haut revenu? * En terme d'informatique et de culture, quelles différences significatives émergent au travers des conditions économiques et matérielles?