Eine Veranstaltung im Rahmen von [upgrade Pavillon]
Mit: Sandra Abd'Allah-Alvarez , Aktivistin, Journalistin & Bloggerin
Es ist wenig überraschend, dass sich in der Wikipedia gesellschaftliche und globale Dominanz- und Herrschaftsverhältnisse widerspiegeln. Stimmen aus dem globalen Süden und von gesellschaftlich marginalisierten Gruppen finden sich nicht in ausreichendem Maße dort wieder.
Wir wollen uns daher praktisch mit der Wikipedia auseinandersetzen und überlegen, wie die Sichtbarkeit von alternativen und widerständigen Sichtweisen und Positionen erhöht werden kann.
Wie können wir dazu beitragen, die Inhalte dieser wichtigen Enzyklopädie so zu verändern, dass Ideen und Konzepte aus dem globalen Süden,Alternativen zum neoliberalen Kapitalismus oder feministische Positionen dort präsenter sind?
Zu diesem Zweck identifizieren wir die “blinden Flecken” bzw. die Nischen in der Wikipedia, sammeln relevante Informationen, erlernen wie man Wikipedia als beitragende_r Autor_in nutzt und veröffentlichen dort Inhalte, die wir vorher gemeinsam erarbeitet haben.
Der dreistündige Workshop findet in Spanisch und Deutsch statt. Eine Anmeldung für die Veranstaltung ist erforderlich. Bringt nach Möglichkeit Eure Notebooks o.ä. mit und bitte registriert Euch unbedingt vor der Veranstaltung als Autor_innen bei Wikipedia. Wie das geht, wird hier beschrieben: de.wikipedia.org http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2F&h=xAQFxk8Od&enc=AZO_auvC070uewpDPBRdfr2lIHKl6diLbFdl8ZYAvUZ3M98FEmTTpUxAOdHnndFymXs&s=1
Anmeldung: upgrade@pavillon-hannover.de
Proyecto “Reescribir la Wikipedia. De la invisibilidad al primer plano” Un evento en el contexto de [upgrade Pavillon]
Con: Sandra Abd'Allah-Alvarez, activista, periodista y bloguera
En la Wikipedia, como en la generalidad de los productos humanos contemporáneos, se reflejen las relaciones globales dominación y de poder. Como resultado tenemos entonces una enciclopedia donde no se encuentran suficientemente representados las voces del sur y de grupos sociales históricamente marginalizados.
Cómo podemos contribuir a cambiar los contenidos de ésta importante enciclopedia, para que las ideas y los conceptos del sur global, alternativas al capitalismo neoliberal, prácticas feministas, etc. aparezcan en ella con mayor presencia, es la pregunta que anima este taller.
En ese sentido nos proponemos con la realización de este taller identificar determinados vacíos y nichos existentes en la Wikipedia; reunir información relevante para ser compartida; aprender a usarla con un perfil de colaborador/colaboradora y publicar contenidos que elaboramos previamente.
El taller durará tres horas y se ofrecerá en alemán y español. La entrada es gratuita. Se requiere su registro previo. Sería ideal poder traer su propia Notebook. Se necesita un registro previo en Wikipedia como colaborador o colaboradora. Aquí se describe cómo es que funciona eso:de.wikipedia.org http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2F&h=YAQFFkuDY&enc=AZNOI8Xl2e4b_VCLUout-63_lbIejiP-B_12J3UPsjCBNGa20dngF0vHrMUcOp_VsGw&s=1
Fecha: 10 de diciembre, 2014; Horario: de 6 a 9 p.m.
Lugar: Kulturzentrum Pavillon, Lister Meile 4, Hannover
Máximo número de participantes: 20
Registro en: upgrade@pavillon-hannover.de
--------------------------------------------------------------
PROYECTO “REESCRIBIR LA WIKIPEDIA.
De la invisibilidad al primer plano”
Un evento en el contexto de [upgrade Pavillon]
Con: Sandra Abd'Allah‐Alvarez, activista, periodista y bloguera
En la Wikipedia, como en la generalidad de los productos humanos contemporáneos, se reflejen las relaciones globales dominación y de poder. Como resultado tenemos entonces una enciclopedia donde no se encuentran suficientemente representados las voces del sur y de grupos sociales históricamente marginalizados.
Cómo podemos contribuir a cambiar los contenidos de ésta importante enciclopedia, para que las ideas y los conceptos del sur global, alternativas al capitalismo neoliberal, prácticas feministas, etc. aparezcan en ella con mayor presencia, es la pregunta que anima este taller.
En ese sentido nos proponemos con la realización de este taller identificar determinados vacíos y nichos existentes en la Wikipedia; reunir información relevante para ser compartida; aprender a usarla con un perfil de colaborador/colaboradora y publicar contenidos que elaboramos
El taller durará tres horas y se ofrecerá en alemán y español. La entrada es gratuita. Se requiere su Sería ideal poder traer su propia Notebook. Se necesita un registro previo en Wikipedia como colaborador o colaboradora. Aquí se describe cómo es que funciona eso:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Beteiligen
Fecha: 10 de diciembre, 2014; Horario: de 6 a 9 p.m.
Lugar: Kulturzentrum Pavillon, Lister Meile 4, Hannover
Máximo número de participantes: 20
Registro en: upgrade@pavillon‐hannover.de