Dear GO::DH
centerNet is about to send out a Call for Proposals for DH Centers who want to host Day of DH 2015 and 2106. We would like to put the call out in as many languages as possible. If you would be interested in helping with this, please send me an email at jean_bauer@brown.edu and I'll send you a link to the google doc.
Please contact me using an email address associated with a Google Drive account and specify how you wish to be credited for your translation on the centerNet website.
While all languages are welcome, we especially need translators for:
- Spanish - French - Italian - German - Japanese
Please only respond if you can complete the translation* BY MAY 5* as we need to send out the CFP as soon as possible.
Many thanks!
--Jean--
Hi Jean,
Count on me for the Spanish, Italian or French.
A.
On Tue, Apr 22, 2014 at 10:29 AM, Bauer, Jean jean_bauer@brown.edu wrote:
Dear GO::DH
centerNet is about to send out a Call for Proposals for DH Centers who want to host Day of DH 2015 and 2106. We would like to put the call out in as many languages as possible. If you would be interested in helping with this, please send me an email at jean_bauer@brown.edu and I'll send you a link to the google doc.
Please contact me using an email address associated with a Google Drive account and specify how you wish to be credited for your translation on the centerNet website.
While all languages are welcome, we especially need translators for:
- Spanish
- French
- Italian
- German
- Japanese
Please only respond if you can complete the translation* BY MAY 5* as we need to send out the CFP as soon as possible.
Many thanks!
--Jean--
-- Jean Bauer Digital Humanities Librarian Brown University Library jean_bauer@brown.edu (401)863-5120
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
Hi Jean, If Alex gets caught up with the Italian and the French translations, I can also help with the Spanish one.
Élika
On Tue, Apr 22, 2014 at 10:50 AM, Alex Gil colibri.alex@gmail.com wrote:
Hi Jean,
Count on me for the Spanish, Italian or French.
A.
On Tue, Apr 22, 2014 at 10:29 AM, Bauer, Jean jean_bauer@brown.eduwrote:
Dear GO::DH
centerNet is about to send out a Call for Proposals for DH Centers who want to host Day of DH 2015 and 2106. We would like to put the call out in as many languages as possible. If you would be interested in helping with this, please send me an email at jean_bauer@brown.edu and I'll send you a link to the google doc.
Please contact me using an email address associated with a Google Drive account and specify how you wish to be credited for your translation on the centerNet website.
While all languages are welcome, we especially need translators for:
- Spanish
- French
- Italian
- German
- Japanese
Please only respond if you can complete the translation* BY MAY 5* as we need to send out the CFP as soon as possible.
Many thanks!
--Jean--
-- Jean Bauer Digital Humanities Librarian Brown University Library jean_bauer@brown.edu (401)863-5120
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
I could copyedit/revise the Spanish translation, if it helps. I could also offer to do it, but it seems it is already covered.
Cheers.
*Dr Ernesto Priego*Lecturer in Library Science #citylis City University London Editor-in-Chief, *The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship * http://www.comicsgrid.com/ http://epriego.wordpress.com/ @ernestopriegohttps://twitter.com/ernestopriego
Taking Comics Seriously: http://www.city.ac.uk/news/2014/mar/taking-comics-seriously
THE MULTIMODALITY OF COMICS IN EVERYDAY LIFE, curated by Ernesto Priego of City University London and David N. Wright of Douglas College. http://mediacommons.futureofthebook.org/tne/cluster/multimodality-comics-eve...
Subscribe to the Comics Grid Newsletter: http://eepurl.com/iOYAj
On Tue, Apr 22, 2014 at 11:17 PM, Élika Ortega elikaortega@gmail.comwrote:
Hi Jean, If Alex gets caught up with the Italian and the French translations, I can also help with the Spanish one.
Élika
On Tue, Apr 22, 2014 at 10:50 AM, Alex Gil colibri.alex@gmail.com wrote:
Hi Jean,
Count on me for the Spanish, Italian or French.
A.
On Tue, Apr 22, 2014 at 10:29 AM, Bauer, Jean jean_bauer@brown.eduwrote:
Dear GO::DH
centerNet is about to send out a Call for Proposals for DH Centers who want to host Day of DH 2015 and 2106. We would like to put the call out in as many languages as possible. If you would be interested in helping with this, please send me an email at jean_bauer@brown.edu and I'll send you a link to the google doc.
Please contact me using an email address associated with a Google Drive account and specify how you wish to be credited for your translation on the centerNet website.
While all languages are welcome, we especially need translators for:
- Spanish
- French
- Italian
- German
- Japanese
Please only respond if you can complete the translation* BY MAY 5* as we need to send out the CFP as soon as possible.
Many thanks!
--Jean--
-- Jean Bauer Digital Humanities Librarian Brown University Library jean_bauer@brown.edu (401)863-5120
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
-- Elika Ortega, Ph.D. Postdoctoral Fellow CulturePlex Lab | Department of Modern Languages Western University | University College 114H @elikaortega | http://lectoresdeficcion.blogs.cultureplex.ca/ +1 519 661 2111 ext. 82822
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
I did the Spanish already this afternoon. If anybody can do the French or Italian, that would be great. Ernesto you can totally copy-edit mine.
On Tuesday, April 22, 2014, Ernesto Priego efpriego@gmail.com wrote:
I could copyedit/revise the Spanish translation, if it helps. I could also offer to do it, but it seems it is already covered.
Cheers.
*Dr Ernesto Priego*Lecturer in Library Science #citylis City University London Editor-in-Chief, *The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship * http://www.comicsgrid.com/ http://epriego.wordpress.com/ @ernestopriegohttps://twitter.com/ernestopriego
Taking Comics Seriously: http://www.city.ac.uk/news/2014/mar/taking-comics-seriously
THE MULTIMODALITY OF COMICS IN EVERYDAY LIFE, curated by Ernesto Priego of City University London and David N. Wright of Douglas College.
http://mediacommons.futureofthebook.org/tne/cluster/multimodality-comics-eve...
Subscribe to the Comics Grid Newsletter: http://eepurl.com/iOYAj
On Tue, Apr 22, 2014 at 11:17 PM, Élika Ortega elikaortega@gmail.comwrote:
Hi Jean, If Alex gets caught up with the Italian and the French translations, I can also help with the Spanish one.
Élika
On Tue, Apr 22, 2014 at 10:50 AM, Alex Gil colibri.alex@gmail.com wrote:
Hi Jean,
Count on me for the Spanish, Italian or French.
A.
On Tue, Apr 22, 2014 at 10:29 AM, Bauer, Jean jean_bauer@brown.eduwrote:
Dear GO::DH
centerNet is about to send out a Call for Proposals for DH Centers who want to host Day of DH 2015 and 2106. We would like to put the call out in as many languages as possible. If you would be interested in helping with this, please send me an email at jean_bauer@brown.edu and I'll send you a link to the google doc.
Please contact me using an email address associated with a Google Drive account and specify how you wish to be credited for your translation on the centerNet website.
While all languages are welcome, we especially need translators for:
- Spanish
- French
- Italian
- German
- Japanese
Please only respond if you can complete the translation* BY MAY 5* as we need to send out the CFP as soon as possible.
Many thanks!
--Jean--
-- Jean Bauer Digital Humanities Librarian Brown University Library jean_bauer@brown.edu (401)863-5120
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
-- Elika Ortega, Ph.D. Postdoctoral Fellow CulturePlex Lab | Department of Modern Languages
I wouldn't mind doing the italian version, if still needed.
On Wed, Apr 23, 2014 at 12:55 AM, Alex Gil colibri.alex@gmail.com wrote:
I did the Spanish already this afternoon. If anybody can do the French or Italian, that would be great. Ernesto you can totally copy-edit mine.
On Tuesday, April 22, 2014, Ernesto Priego efpriego@gmail.com wrote:
I could copyedit/revise the Spanish translation, if it helps. I could also offer to do it, but it seems it is already covered.
Cheers.
*Dr Ernesto Priego*Lecturer in Library Science #citylis City University London Editor-in-Chief, *The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship * http://www.comicsgrid.com/ http://epriego.wordpress.com/ @ernestopriegohttps://twitter.com/ernestopriego
Taking Comics Seriously: http://www.city.ac.uk/news/2014/mar/taking-comics-seriously
THE MULTIMODALITY OF COMICS IN EVERYDAY LIFE, curated by Ernesto Priego of City University London and David N. Wright of Douglas College.
http://mediacommons.futureofthebook.org/tne/cluster/multimodality-comics-eve...
Subscribe to the Comics Grid Newsletter: http://eepurl.com/iOYAj
On Tue, Apr 22, 2014 at 11:17 PM, Élika Ortega elikaortega@gmail.comwrote:
Hi Jean, If Alex gets caught up with the Italian and the French translations, I can also help with the Spanish one.
Élika
On Tue, Apr 22, 2014 at 10:50 AM, Alex Gil colibri.alex@gmail.comwrote:
Hi Jean,
Count on me for the Spanish, Italian or French.
A.
On Tue, Apr 22, 2014 at 10:29 AM, Bauer, Jean jean_bauer@brown.eduwrote:
Dear GO::DH
centerNet is about to send out a Call for Proposals for DH Centers who want to host Day of DH 2015 and 2106. We would like to put the call out in as many languages as possible. If you would be interested in helping with this, please send me an email at jean_bauer@brown.edu and I'll send you a link to the google doc.
Please contact me using an email address associated with a Google Drive account and specify how you wish to be credited for your translation on the centerNet website.
While all languages are welcome, we especially need translators for:
- Spanish
- French
- Italian
- German
- Japanese
Please only respond if you can complete the translation* BY MAY 5* as we need to send out the CFP as soon as possible.
Many thanks!
--Jean--
-- Jean Bauer Digital Humanities Librarian Brown University Library jean_bauer@brown.edu (401)863-5120
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
-- Elika Ortega, Ph.D. Postdoctoral Fellow CulturePlex Lab | Department of Modern Languages
globaloutlookdh-l mailing list globaloutlookdh-l@uleth.ca http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
You are currently subscribed to this list in NON-digest mode. This means you receive every message as it is posted.
If this represents too much traffic, you can also subscribe in DIGEST mode. This sends out a single email once a day containing the entire day's postings. To change your settings go to http://listserv.uleth.ca/mailman/options/globaloutlookdh-l You can request a password reminder from this page if you have forgotten yours.
-
Alex Gil -
Bauer, Jean -
Ernesto Priego -
Giorgio Guzzetta -
Élika Ortega