I also thought it's worth mentioning the following blog post by Andrew
Prescott, which takes at least the DH community (or maybe the DH community
in the US) to task for its failure to be global enough, and mentions
listmember Dominico Fiormente's work, as well as pointing to the excellent
Cologne *Controversies around the Digital Humanities* volume edited by
Manfred Thaller (
http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/zeitschriften/ausgabe=6950).
While I personally agree with some of Prescott's notes about the parochial
nature of *some* DH as practiced in the US, as I am an English professor
and one of my primary concerns is the effects of DH on English as a
discipline, I find Prescott's invective toward the MLA more symptomatic
than helpful.
http://digitalriffs.blogspot.com/2013/05/small-worlds-and-big-tents.html
David
--
David Golumbia
dgolumbia(a)gmail.com
Hello everyone,
4Humanities has published my interview with Dan O'Donnell:
http://4humanities.org/2013/05/interview-daniel-o-donnell/
*4Humanities* is a platform and resource for advocacy of the humanities,
drawing on the technologies, new-media expertise, and ideas of the
international digital humanities community.
It would be ideal to publish translations of the interview on 4Humanities
as well, linking from and to the original English version.
If anyone is willing to volunteer a translation of the post, please let us
know and I'll share the HTML. (The interview is hyperlink-rich). If we
could have several languages that would rock.
Needless to say all translations will be fully credited with translator's
names linking to any online profiles translators may wish to be linked to.
Thanks very much indeed in advance.
Best regards
Ernesto
--
*Dr Ernesto Priego
Lecturer in Library Science, City University London
*
http://epriego.wordpress.com/ @ernestopriego<https://twitter.com/ernestopriego>
Coordinating Editor, The Comics Grid <http://www.comicsgrid.com/>:
http://www.comicsgrid.com/
The Comics & The Multimodal World International
Conference:http://www.thedclab.org/conference/
Subscribe to the Comics Grid Newsletter: http://eepurl.com/iOYAj
Please note that my old Yahoo email account is no longer in use.
Dear Ernesto
I will be able to do it in Punjabi and Hindi. Are there any guidelines
(read deadlines for translation)
Regards
G. Singh
https://sites.google.com/site/gursainipreet/
On 8 May 2013 03:24, <globaloutlookdh-l-request(a)uleth.ca> wrote:
> Send globaloutlookdh-l mailing list submissions to
> globaloutlookdh-l(a)uleth.ca
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> http://listserv.uleth.ca/mailman/listinfo/globaloutlookdh-l
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> globaloutlookdh-l-request(a)uleth.ca
>
> You can reach the person managing the list at
> globaloutlookdh-l-owner(a)uleth.ca
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of globaloutlookdh-l digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. Fwd: [Redhd] Conferencia de la asociaci?n de Humanidades
> Digitales Hisp?nicas (HDH) (Alex Gil)
> 2. Re: Interview with Dan O'Donnell, Call for translations
> (Ernesto Priego)
> 3. Re: Re: Interview with Dan O'Donnell, Call for translations
> (Julia Maciel)
> 4. Re: Re: Interview with Dan O'Donnell, Call for translations
> (Ernesto Priego)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 7 May 2013 17:34:06 -0400
> From: Alex Gil <colibri.alex(a)gmail.com>
> Subject: [globaloutlookDH-l] Fwd: [Redhd] Conferencia de la asociaci?n
> de Humanidades Digitales Hisp?nicas (HDH)
> To: A list for participants in the ADHO DH Global Outlook Community
> <globaloutlookdh-l(a)uleth.ca>
> Message-ID:
> <CAJpR9mGybUA=
> d3TGxPgEGJbvo-0jVwtHx-7j90O4e_T0a5+GCQ(a)mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> [Mensaje original de Barbara Bordalejo a la lista RedHD]
>
>
> Estimados colegas:
>
> El plazo para proponer comunicaciones para la primera conferencia de la
> asociación de Humanidades Digitales Hispánicas (HDH) ha sido ampliado hasta
> el 13 de mayo.
>
> Pueden encontrar más información en:
> http://hdh2013.humanidadesdigitales.org/
>
> Aunque ADHO está listado como uno de los patrocinadores del congreso, creo
> que aún se requiere tener membresía (¿o es ahora correcto escribir
> membrecía? ;-) ) separada de HDH.
>
> Saludos,
>
> BB
>
>
>
> _______________________________________________
> Redhd mailing list
> Redhd(a)just55.justhost.com
> http://just55.justhost.com/mailman/listinfo/redhd_humanidadesdigitales.net
>
[Mensaje original de Barbara Bordalejo a la lista RedHD]
Estimados colegas:
El plazo para proponer comunicaciones para la primera conferencia de la
asociación de Humanidades Digitales Hispánicas (HDH) ha sido ampliado hasta
el 13 de mayo.
Pueden encontrar más información en:
http://hdh2013.humanidadesdigitales.org/
Aunque ADHO está listado como uno de los patrocinadores del congreso, creo
que aún se requiere tener membresía (¿o es ahora correcto escribir
membrecía? ;-) ) separada de HDH.
Saludos,
BB
_______________________________________________
Redhd mailing list
Redhd(a)just55.justhost.com
http://just55.justhost.com/mailman/listinfo/redhd_humanidadesdigitales.net
GO::DH is happy to announce a new working group, "Minimal Computing."
Below my signature is a description (English, Español, Français) of the
group, and the URLs are
http://www.globaloutlookdh.org/working-groups/minimal-computing/
(English),
http://www.globaloutlookdh.org/grupos-de-trabajo/minimal-computing/?lang=es
(Español), and
http://www.globaloutlookdh.org/informatique-durable/?lang=fr (Français).
If you are interested in participating, or have ideas/recommendations
for starter projects, then please contact John Simpson
(jes6(a)ualberta.ca) and me (jentery(a)uvic.ca). Thank you!
Best,
Jentery
--
Jentery Sayers, PhD
Assistant Professor, English
Director, Maker Lab in the Humanities
University of Victoria
jentery(a)uvic.ca | http://www.jenterysayers.com/
Minimal Computing
Initial Co-Chairs: Jentery Sayers (University of Victoria) and John
Simpson (University of Alberta)
Members: Alex Gil (Columbia), Daniel O'Donnell (University of
Lethbridge), and Jon Saklofske (Acadia University)
Description: This is a new working group looking at various aspects of
technology in an international context. Questions it hopes to consider
include:
* In digital humanities and other computing contexts, what is being done
with what technologies, how, and why?
* What are best practices for application construction in order to
maximize availability, decrease obsolescence, and reduce e-waste?
* How and in what ways does experience in mid- and low-income economies
inform ongoing assumptions about how research and collaboration are
conducted in high-income economies?
* In terms of computing and culture, what meaningful differences emerge
across economical, infrastructural, and material conditions?
==========
Computación Mínimal
Directores: Jentery Sayers (University of Victoria) y John Simpson
(University of Alberta)
Miembros: Alex Gil (Columbia), Daniel O'Donnell (University of
Lethbridge), y Jon Saklofske (Acadia University)
Descripción: Este es un grupo de trabajo que examina diferentes aspectos
del uso de la tecnología en un ambito internacional. Entre las preguntas
que se plantea:
* ¿En las humanidades digitales y otros contextos computacionales, que
se esta haciendo con las nuevas tecnologías? ¿Como? ¿Por qué?
* ¿Que prácticas se recomiendan para la construcción de programas que
ofrezcan el mayor alcance, minimicen la obsolescencia y reduzcan la
e-basura?
* ¿De que manera las experiencias de las economias de bajos recursos,
independientes del pais, puedan ayudar lo que se toma por hecho en las
economias de alto ingreso?
* ¿En términos de computación y cultura, cuales son las mayores
diferencias que surgen en diferentes condiciones económicas,
infraestructurales y materiales?
==========
Informatique durable
Co-présidents fondateurs: Jentery Sayers (U. de Victoria) et John
Simpson (U. d'Alberta)
Membres: Alex Gil (Columbia), Daniel O'Donnell (U. de Lethbridge) et Jon
Saklofske (Acadia U.)
Description: Il s'agit d'un nouveau groupe de travail qui s'intéresse à
différents d'aspects technologiques dans un contexte international. Les
questions considérées incluent:
* Dans le cadre des humanités numériques et d'autres contextes
informatiques, qu'est-ce qui est fait avec quelles technologies, comment
et pourquoi?
* Quelles sont les meilleures pratiques pour la construction
d'application dans le but de maximiser la distribution, minimiser
l'obsolescence et réduire les déchets informatiques?
* Comment l'expérience dans les économies à revenus moyens et bas
affecte les présupposés actuels sur la façon dans la recherche et la
collaboration sont conduites dans les économies à haut revenu?
* En terme d'informatique et de culture, quelles différences
significatives émergent au travers des conditions économiques et
matérielles?
Dear all,
The deadline for response to the CFP of JADH 2013 is coming soon.
As the JADH conference focuses on the multilingual and
multicultural aspects of DH, its theme in this year is
"Transcending Borders." Therefore proposals from researchers and
practitioners who are engaging in the Global Outlook of DH are
especially encouraged.
Please find the details at the following URL.
http://www.jadh.org/JADH2013
Best wishes,
Kiyonori
--
Kiyonori Nagasaki
Senior fellow / General manager
International Institute for Digital Humanities: http://www.dhii.jp/
Project associate professor
Interfaculty Initiative in Information Studies
University of Tokyo: http://www.iii.u-tokyo.ac.jp/
Global Outlook :: Digital Humanities
<http://www.globaloutlookdh.org/>(GO::DH) se siente orgulloso de
anunciar su primer concurso internacional
del ensayo sobre humanidades digitales.
Tema:
Este concurso es para ensayos de investigación sobre algún aspecto de la
practica nacional, regional o internacional de las humanidades digitales.
Dentro de este amplio marco, los participantes pueden elegir entre varios
acercamientos: enfocarse en problemas o proyectos particulares (por
ejemplo, algún tema específico, académico, de preservación o sobre el
patrimonio cultural), o una discusión más amplia desde un punto de vista
filosófico, geográfico, sociológico o político de la practica de las
humanidades digitales en un contexto global.
Premios:
Hasta cuatro premios de $500 (CAN) cada uno, con la oportunidad de
publicación en la revista Digital Studies/Le champ
numérique<http://digitalstudies.org/>.
Existe la posibilidad de ofrecer premios adicionales, incluyendo la
publicación, para los demás finalistas.
Elegibilidad:
El concurso esta abierto al publico académico en general: estudiantes de
grado o posgrado, ayudantes de profesor, profesores jóvenes, bibliotecarios
o investigadores independientes. Solo se permitirá un solo ensayo por
participante.
Idioma:
Los ensayos pueden ser en cualquier Idioma. El jurado intentara encontrar
lectores en cualquier idioma dado (La lista del jurado se encuentra más
abajo). Digital Studies/Le champ numérique publica en inglés o francés, sin
embargo, las entradas en cualquier otro idioma serán publicadas en su
lenguaje original con traducción a uno de estos dos idiomas.
Criterio:
El jurado tomara en cuenta el interes y la actualidad del ensayo, la
envergadura de la investigación, al igual que la calidad del análisis y la
evidencia. En cada caso este criterio sera considerado en relación con el
tema dado. El jurado también se asegurará de la variedad de las voces y las
experiencias representadas entre los finalistas del concurso.
Proceso de envío:
El 30 de junio de 2013 es la fecha límite para la entrega de la propuesta
inicial. Esta puede consistir en un resumén de 500 a 1000 palabras, o de un
borrador completo (La extensión recomendada es de 6,000 a 15,000
palabras). Las contribuciones ganadoras de esta etapa recibirán un premio
de inicio de $200 dólares canadienses. La propuesta debe enviarse al correo
electrónico prizes(a)globaloutlookdh.org.
El 30 de octubre de 2013 es la fecha límite para la entrega del ensayo
terminado. Los ganadores de la primera ronda serán invitados a entregar sus
ensayos completos antes de esa fecha para ser editados por la revista
Digital Studies/Le champ numérique. Luego de la entrega final, los
ganadores recibirán un premio adicional de $300 dólares canadienses.
Licencia:
Al participar en el concurso, los autores autorizan el uso de una licencia
Creative Commons 2.0 BY-NC para su trabajo.
Jurado:
Las entradas serán juzgadas por un panel internacional. El panel se reserva
el derecho de consultar a otros académicos. Las decisión final del jurado
es inapelable.
Daniel O’Donnell (Lethbridge, AB, Canada) (Director)
Titi Babalola (Lethbridge, AB, Canada)
Barbara Bordalejo (Saskatoon, SK, Canada)
Hilary Culbertson (Durham, NC, USA)
Elie Dannaoui (Balamand, Lebanon)
Heide Estes (Monmouth, UK)
Domenico Fiormonte (Rome, Italy)
Neil Fraistat (Baltimore, MD, USA)
Alex Gil (New York)
Elena Gonzalez-Blanco (Madrid, Spain)
Jieh Hsiang (Taipai, Taiwan)
Ernesto Priani (Mexico City)
Gurpreet Singh (Punjab, India)
Laurie Taylor (Gainesville, FL, USA)
Apoyo:
El apoyo financiero para este concurso fue otorgado por University of
Lethbridge Office of Research and Innovation Services (ORIS) a traves de su
programa de financiamiento interno, Social Science and Humanities Research
Council (SSHRC).
Hi all,
A separate request to this list: as you have seen, we have just
published the call for GO::DH essay competition
(http://www.globaloutlookdh.org/global-outlookdigital-humanities-global-digi…).
Alex Gil has already translated the page into Spanish and Domenico
Fiormonte has agreed to translate it into Spanish. We would be very
grateful to any other volunteers who would be willing to translate or
paraphrase the page into other languages.
If you are able to devote some time to this, please let us know via the
list and create an account for yourself at our blog by registering: you
can then be given the appropriate permissions.
We would also greatly appreciate your help in posting this call to
relevant mailing lists: as several people have mentioned on this list,
there is no single list that reaches the majority of people working in
DH around the world; especially if we are looking to encourage
submissions from underrepresented groups, we need to make sure it gets
wide circulation!
I'm sending to humanist, dm-l, and tei-l right now.
-dan
--
Daniel Paul O'Donnell
Professor of English
University of Lethbridge
Lethbridge AB T1K 3M4
Canada
+1 403 393-2539
**** Please Cross Post ****
Hi all,
Global Outlook :: Digital Humanities, The University of Lethbridge, and
The Alliance of Digital Humanities Organisations is pleased to announce
the first Global Digital Humanities Essay Competition.
http://www.globaloutlookdh.org/global-outlookdigital-humanities-global-digi…
This is an open competition for research papers on the national,
regional, or international practice of the Digital Humanities--a broad
topic that has been designed to give authors the greatest possible
scope. Authors may write on individual projects or problems or broader
philosophical, geographical, sociological, political, or other aspects
of the practice of Digital Humanities in a global context. Papers
discussing the practice of DH by or with marginalised communities or in
areas that are currently less well represented by ADHO are particularly
welcome.
The competition is open to any interested party including students,
graduate students, junior faculty, and researchers unaffiliated with a
university or research institution. We would like to especially
encourage submissions from students, junior and unaffiliated
researchers, and authors belonging to marginalised communities or
communities currently less well represented by ADHO.
The competition is offering a minimum of 4 prizes of $500 (CAD) each.
Initial selection (for a prize of $200) is by abstract/proposal. A
further $300 will be awarded to the authors of the winning abstracts
upon satisfactory completion of a full-length paper based on their
original proposal. All submissions will be eligible for review and
publication in the ADHO journal, Digital Studies/Le champ numérique
(http://digitalstudies.org/).
For further information about the competition, please see the
competition web page:
http://www.globaloutlookdh.org/global-outlookdigital-humanities-global-digi….
The competition organisers can also be contacted by email at
prizes(a)globaloutlookdh.org
The initial deadline (abstracts/proposals) is June 30, 2013.
-Daniel Paul O'Donnell
--
Daniel Paul O'Donnell
Professor of English
University of Lethbridge
Lethbridge AB T1K 3M4
Canada
+1 403 393-2539